2023-09-11 | 박시진 기자

B mart将上线CJ第一制糖专区…扩大冷冻冷藏产品线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)11日宣布,将与“外卖民族”运营商优雅兄弟携手合作,着手开发外卖商务专用产品。CJCJ集团于8日在首尔松坡区外卖民族总部签署了战略合作业务提携协议(JBP)。签约仪式上,CJCJ集团食品韩国总负责人金相翼、数字事业本部长金贤振、营销本部长崔慈恩、电商负责人林贤东,以及优雅兄弟代表李国焕、事业部门长权载弘、商务中心长全成俊、MD室长权赫振等两家公司管理层及相关人士20余人出席。CJCJ集团表示:“公司在产品策划与制造方面的全球级竞争力,与外卖民族在数据、平台运营、物流基础设施方面的差异化竞争力相结合,将在外卖商务市场产生协同效应。”

两家公司将在营销和流通领域加强合作。CJCJ集团将在B超市内新设专区,除了Hetbahn、午餐肉等CJCJ集团主要人气产品外,还将考虑外卖商务服务特性,进一步扩大冷冻、冷藏食品等产品阵容。

此外,还将通过入驻外卖民族近期新推出的“大容量特价”,推出CJCJ集团主力产品群酱料、食用油、调味料。同时,将扩大面向入驻外卖民族的小微商户的企业间交易(B2B)产品群。

借此次合作,消费者可通过外卖民族平均30分钟左右的外卖商务,更快捷便利地购买Hetbahn、bibigo等CJCJ集团的各类产品。

CJCJ集团相关人士表示:“在食品和电商平台领域拥有最强竞争力的两家公司建立合作,我们充满期待”,“将努力通过企业间协同效应持续推出创新产品”。

阅读韩文原文