2023-09-11 | 강도원 기자

国家安保室第二次长林钟得出席英国国际防务展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室11日表示,国家安保室第二次长林钟得将于11日至16日进行为期4晚6天的英国伦敦访问。

此次访问是应5月英国政府的正式邀请而成行。林第二次长将与英国国家安全秘书处(National Security Secretariat)、国防部、外交部主要人士会面。

国家安保室自4月韩美首脑会议将同盟扩展至网络空间为起点,正在推进扩大与共享民主价值的立场相近国家的网络合作网络的构想。4月26日曾配合英国国家安全副顾问马修·柯林斯访韩,就将两国网络合作提升至同盟水平的方案进行了协商。林第二次长计划重点讨论两国此前协商的加强网络安全合作方案。网络安全秘书官尹五俊也将随行。

此外,他将与英国国家网络安全中心主任林迪·卡梅伦就网络领域官民合作活跃化的经验等交换意见。并将与英国外交部印太事务副大臣安妮-玛丽·特里维里安等人协商加强韩英在阻断对朝网络威胁方面的战略沟通的方案。

此外,他还将出席在伦敦ExCeL展览中心举行的英国国际防务展(DSEI)。DSEI是由英国国防部与国防安全出口局主办的国际防务装备博览会,与美国AUSA、阿联酋IDEX并列世界三大防务展之一。今年约有80个国家、1500多家企业参展。韩国国内防务企业中,Hanwha Aerospace(012450)和HD现代重工业(329180)将参展。

林第二次长将借访问英国防务展之机,与英国国防部采购副大臣詹姆斯·卡特里奇会面,讨论韩英共同技术开发合作活跃化、为第三国共同出口合作奠定基础等国防与防务产业领域两国间的实质性合作方案。

阅读韩文原文