2023-09-09 | 김주리 기자

浑身是血喊“救命”……20秒强震让摩洛哥陷入惨状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因深夜突袭的强震而造成重大人员伤亡的摩洛哥西南部地区居民,惊恐的生存经历正陆续传出。

原本平静的这里,因突如其来的地震,建筑物瞬间倒塌,各处传出惨叫,居民惊恐地奔向街头,顿时陷入一片混乱。

6.9级地震袭来的时间是摩洛哥时间8日晚11时11分。

震源深度仅约10公里,较浅,震动之强足以直接冲击距震中77公里、人口84万的中世纪古城马拉喀什。

震中附近的居住区变成废墟。

山区村庄阿斯尼内亚尔的居民蒙塔西尔·伊特里在接受路透社采访时说:“邻居们被压在建筑残骸下面。”

他表示:“人们正在利用村里所有可用手段,努力营救被压住的人。”

地震学家一直强调,杀人的不是地震本身,而是被地震波摧毁的建筑物。

此次强震发生在老旧建筑众多的历史古城,且正值居民入睡的深夜,因此损失更大。

住在震中附近塔鲁丹特的教师哈米德·阿夫卡尔说,地震使建筑摇晃时他得以迅速逃出家门,庆幸不已。

他说:“地面摇了大约20秒”,“我从二楼跑下来时,门都在自动开合”。

马拉喀什整座城市瞬间陷入混乱,居民因担心余震,惊恐地在户外过夜。

居民胡达·哈夫西说:“吊灯从天花板上掉下来,我就跑了出来”,“我和孩子们现在还在外面,大家都很害怕”。

身旁的居民达利娅·法赫姆说房屋和家具受损,叹息道“幸好当时没睡着”。

地震时身在马拉喀什的CNN员工本杰明·布朗也讲述了恐怖现场。

布朗表示,酒店住客感到建筑摇晃后穿着睡衣跑到外面,约2分钟后震动再次来袭,人们开始发出惨叫。

他说:“有些人头部大量流血,似乎伤得很重”,“情况糟到救护车应对能力不足,只能让一名受伤女性回去”。

在卡萨布兰卡,居民也因害怕回家而在户外彻夜未眠。

居民穆罕默德·塔卡菲说:“房子剧烈摇晃,大家都被吓坏了”,“我以为只有我家老旧才这样,结果人们都尖叫着跑出家门”。

社交媒体上不断传出强震来袭瞬间人们从购物中心、餐厅、公寓等地惊恐奔出的画面。

位于马拉喀什以北200公里的索维拉一名居民在接受英国《卫报》采访时讲述当时情况:“震动中传来惨叫”,“人们为了在外面而不是家里睡觉,都聚在广场上”。

摩洛哥当局统计,目前已有632人死亡。

阅读韩文原文