2023-09-08 | 김은미 인턴기자

首尔城东区整修住宅区应急消防设施守护居民安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城东区为居民安全着手整修紧急消防设施。

首尔城东区(区长郑元五)8日表示,为营造防火安全环境,将大规模整修住宅区的紧急消防设施。

紧急消防设施是为在道路狭窄、消防车难以进入的住宅密集区发生火灾时迅速进行初期扑救而设置的设备。城东区计划将现有设施中设置时间较久或已损坏的装备更换为性能更优的新型设备。

此前,城东区通过上半年的全面检查,确认了现有紧急消防设施的老化程度与损坏情况,最终确定了更换对象。随后,区将对已设置的50处可视灭火器和2处紧急消防装置进行统一整修。

紧急消防装置由消火栓、消防水带、水枪、开闭装置等组成,是在消防车抵达前任何人都可使用的消防设施。城东区表示,住宅区消防设施整修完成后,将与城东消防署一同持续开展检查,进一步强化全区的火灾预防能力。

城东区区长郑元五表示:“在安全方面,只有近乎过度的积极预防活动才能守护居民的生命与财产”,“为打造没有火灾担忧的城东区,我们将不吝支持”。

阅读韩文原文