2023-09-08 | 최성욱 기자

[快讯]“提前竞选”釜山市教育监河润秀一审被判罚金700万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌将6·1地方选举前设立的论坛当作选举事务所运营等被移交审判的釜山市教育监河润秀,在一审中被判处相当于当选无效的罚金刑。

釜山地方法院刑事第6部(审判长金泰业)8日对因涉嫌违反LOCAL EDUCATION AUTONOMY ACT等被起诉的河教育监判处罚金700万韩元。

法院判定:“从人为介入作为民主主义基础的自由舆论形成过程这一层面看,其罪质极为恶劣”,“为达到当选目的而不择手段,与遵守法律相比只是一味寻找规避方法,其可责性更大”。

河教育监与论坛高管层涉嫌在6·1地方选举前约一年的2021年6月16日至2022年1月期间,将某论坛作为选举事务所运营,用于制定教育监当选选举战略、通过社交网络服务(SNS)宣传以提升支持度、举办各类宣传活动等。河教育监还涉嫌在毕业时校名为“南海综合高中”“釜山产业大学”的情况下,在选举公报等材料中写为现校名“南海第一高中”“庆星大学”,发布虚假事实。

此前检方对河教育监求刑罚金700万韩元,对论坛5名高管分别求刑300万至500万韩元罚金。根据《公职选举法》,若被确定判处100万韩元以上罚金,将丧失教育监职务。

阅读韩文原文