2023-09-07 | 부산=유현욱 기자

“食品安全管理达世界最高水平…水产品请放心食用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我国在日本福岛核电站事故之后制定了更为严格的食品放射性标准,并适用世界最高水平的食品安全管理标准。我国水产品请放心消费。”

韩国海洋水产开发院水产研究本部长马昌模7日在能源信息文化财团主办、于釜山港国际展览会议中心举行的“釜山·蔚山地区正确认识放射线大讨论会”上强调:“政府针对处理国内委托销售(渔民委托水产业协同组合销售)量80%的43个委托销售场确认水产品安全性后再进行流通”,“这是全世界最强有力的水产品安全管理手段。”

日本自上月24日首次排放福岛核电站污染水以来,至本月6日排放的污染水共计6094立方米,氚排放量共计9765亿贝克勒尔(放射性活度)。尽管排放前曾有海产品消费骤减等担忧,但大多数国民反应冷静。占水产品消费总量30%~40%的大型超市的水产品消费在排放后反而小幅增加,全国各地举办的当季水产品庆典也十分火热。

但以在野党共同民主党和部分市民团体为中心,反对污染水排放的舆论依然存在。此次讨论会的重点在于消除源自过度不安心理的误解。担任主题发言的釜山大学机械工程学部教授李贤哲表示:“目前核电站的放射性海洋排放是被容许的”,“全世界的核设施已经在稀释后排放氚。”氚与一般氢不同,随时间推移会衰变,此时会释放放射线。它因无法被“多核素去除设备(ALPS)”过滤而曾引发争议。

李教授表示:“福岛预计每年0.06克的氚排放量,仅相当于韩国国内年氚排放量(0.6克)的十分之一左右”,并建议“与事实不符的信息可能给水产业界带来巨大损失,应通过科学的方式将不必要的混乱和损失降至最低”。世明基督医院核医学科科长梁承五也强调:“如果警惕对放射线的过度担忧,正确理解并加以使用,它将使我们的生活更加健康、富足。”

在专家座谈中,与会者也一致认为“吃水产品的好处大于不吃的好处”。庆尚国立大学海洋食品工学系教授崔在石表示:“考虑到朝鲜半岛周边海流特性以及洄游鱼种的产卵场和种群,即使排放污染水,鲭鱼、鱿鱼、带鱼的韩日种群也各不相同”,“洄游至福岛核电站所在的日本东侧太平洋海域的鱼种,来到韩国国内作业海域的概率几乎为零。”基于这一分析,他主张日本核电站污染水排放对韩国国内水产品安全性的影响也将微乎其微。

阅读韩文原文