2023-09-07 | 울산=장지승 기자·전국종합

如今多达180洞…“公园高尔夫球场”成地方旅游功臣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在公园高尔夫(Park Golf)人气高涨之际,全国各地相继建设公园高尔夫球场。它比普通高尔夫便宜、耗时更少,运动量却不小,因而受到中年和老年群体的青睐。最近全国性赛事接连举办,在扩大普及的同时,也成为地区旅游产品。

据全国各地方政府和大韩公园高尔夫协会等7日消息,截至今年4月,全国公园高尔夫球场共361处。自2004年在首尔汉江建成9洞公园高尔夫球场以来呈快速增长趋势。

今年7月并入大邱市的军威郡正在建设全国最大规模的公园高尔夫球场。到2025年,将在义兴面梨旨里一带23万平方米土地上投入150亿韩元,建成180洞规模的天然草坪公园高尔夫球场。目前国内已建成的最大规模公园高尔夫球场是81洞的京畿杨平高尔夫球场。

该郡打算在公园高尔夫球场建成后向政府申请休闲体育旅游特区。计划通过与邻近的三国遗事主题公园联动,激活公园高尔夫球场,并建设配备文化旅游休闲设施的旅游园区。

大邱市正在推进在琴湖江畔用地新建或扩建6处公园高尔夫球场(共108洞)。大邱市是广域行政单位中公园高尔夫球场最多的地区,共28处(不含军威郡),加上新建4处将达到32处。大邱的公园高尔夫人口从2017年的5000余人大幅增加到去年的1.87万余人。

忠南道决定在青阳郡新建108洞规模的公园高尔夫球场,目前正在进行委托研究。更重要的是,其打算迁入大韩公园高尔夫协会,成为公园高尔夫的中心。忠南道知事金泰钦表示:“将以引进大韩公园高尔夫协会及教育中心为契机,把忠南建成大韩民国公园高尔夫的圣地。”

全南道正推进到2025年建成100处的目标。道内目前共建成34处,包括木浦三鹤岛、罗州光阳湖公园公园高尔夫球场等。也就是说,公园高尔夫球场今后将增至3倍。

此外,釜山市正在乙淑岛用地、京畿道城南市正在炭川边第1体育公园推进公园高尔夫球场建设工程。蔚山市、江原道高城郡、忠南扶余郡等全国大部分地方政府也在推进公园高尔夫球场建设。在蔚山东川公园高尔夫球场遇到的徐艺珍(64岁)表示:“可以免费玩半天,还能锻炼,所以一年前起就一直在打”,“最近人多了,预约慢慢变得有点难”,希望扩充设施。

为扩大公园高尔夫普及的赛事也接连举办。上月在全南灵岩郡灵岩公园高尔夫球场举行的首届全南道知事杯老年公园高尔夫大赛盛况空前。大韩公园高尔夫协会将于下月5日至6日在光州市西峰公园高尔夫球场举办首届文化体育观光部长官杯全国公园高尔夫大赛。

地方政府关注公园高尔夫球场,主要在于促进居民健康并激活旅游。人口2.4万的江原道华川郡近来因驻军撤离和新冠疫情,地区经济遭受直接打击。每年吸引100万访客的当地最大节庆“华川山鳟鱼节”也因新冠疫情从2020年到2022年停办3年,一段时间内前往华川郡的人流骤减。华川郡打出的重振地区经济之牌正是公园高尔夫。两年多来大力发展公园高尔夫,2021年7月至今年3月,公园高尔夫球场累计入场人数55万5540人中,有约28万人即一半为外地人。华川郡今年还将再举办2项全国规模的公园高尔夫大赛。

阅读韩文原文