2023-09-07 | 대전=박희윤 기자

韩国铁道公社呼吁“撤回引发民众不便的铁道工会罢工决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)7日就全国铁道工会预告将于14日至18日进入第一次总罢工一事表示,“应立即撤回令国民不安的罢工计划”,并强调“现在是劳资同心协力、专注于列车安全运行的时候”。

KORAIL还表示,“铁道工会提出的开行前往水西的KTX等要求属于政府的政策事项,不能成为劳资谈判或罢工的对象”,同时表明“若强行罢工,将依据法律和原则严正应对”。

KORAIL特别指出,“在最大的节日中秋前进入罢工,是背弃众多希望乘坐列车者的期待、只会加深不信任”,并再次呼吁“铁道工会应立即撤回一切让国民深感忧虑的斗争”。

此外还表示,“对此前因极端暴雨、酷暑以及怠工造成列车延误而饱受不便的国民再次以罢工加重不便,与工会主张的提升国民便利、扩大公共性也是背道而驰的,需要工会作出明智的决断”。

KORAIL社长韩文熙表示:“将通过劳资之间持续对话,直到最后全力解决事态”,“将制定周密的应对罢工的紧急运输对策,动用所有可用资源,最大限度减少不便,全力确保列车安全运行”。

阅读韩文原文