2023-09-07 | 부산=조원진 기자

釜山市教育厅编制924亿韩元追加预算……重点在稳定学校运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山广域市教育厅7日表示,已向釜山市议会提交规模为5万8437亿韩元的《2023年度第二次追加预算案》,较原预算增加924亿韩元(1.6%)。

本次预算案重点放在教权保护、学校公共费用支援等学校运营稳定化方面。

追加预算财源包括特别拨款162亿韩元、纯岁计结余587亿韩元、自有收入84亿韩元等,并利用了通过对非紧迫项目支出结构调整而削减的部分。

市教育厅为支援改善教育条件、扩大公共费用等学校正常运营,编入1129亿韩元。其中公共费用133亿韩元、缓解地区间教育差距22亿韩元、礼堂维修等学校设施环境改善960亿韩元等。

同时,为使学生和家长切实感受到幼保一体化等公共教育的变化,编制了79亿韩元,包括托儿所餐费支援3亿韩元、学生通学路改善28亿韩元、数字新芽营23亿韩元等。

特别是为安全保护教师的正常教育活动,迅速投入59亿韩元用于教师法律团支援、家长咨询室建设等。此外,还从教育部特别拨款中确保了30亿韩元的“晨间体仁智”项目经费。

教育厅长河润洙表示:“本次追加预算案重点在于夯实实现受教育权与教育权平衡的基础,以及确保通学安全等学校运营稳定化。”

本次追加预算案将经釜山市议会审议、表决后于本月25日确定。

阅读韩文原文