2023-09-06 | 김은미 인턴기자

“摩托车事故”童军德国双胞胎一到两周后回国…“死里逃生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,参加世界童军大会后前往济州旅游、在交通事故中重伤的德国双胞胎姐妹正在康复。

据济州汉拉医院4日消息,因上月17日发生的交通事故被送往该院的德国籍双胞胎姐妹已完成手术,目前进入恢复阶段。

双胞胎中的妹妹A就诊时处于多发性肋骨骨折等受伤状态。此后在重症监护室接受治疗第7天转入普通病房。

双胞胎中的姐姐B因下颌骨骨折、脾脏破裂、胰腺损伤等,先后接受了两次手术。目前已停用呼吸机并转入普通病房。

此前,上月17日下午12时36分左右,在济州西归浦市大静邑的一条道路上骑摩托车的双胞胎姐妹A和B撞上路边路缘石后当场倒地。事故发生后,119救护队将面部骨折等受到轻重伤的双胞胎姐妹送往济州汉拉医院。

经确认,事故发生于童军大会结束后,双胞胎姐妹与另外7名德国队员一同游览济州期间。他们分乘租用的5辆摩托车前往其他目的地。

汉拉医院相关人士就双胞胎姐妹的状况表示:“好转迹象明显,经过约1至2周的恢复期,应该可以返回德国。”

另外,上月26日和本月2日,3至4名济州国际学校学生前往医院,与德国双胞胎姐妹叙谈。双胞胎姐妹表示:“住院期间非常郁闷,能和同龄朋友度过愉快时光,非常幸福,成了美好的回忆。”

阅读韩文原文