2023-09-04 | 김우보 기자

“新起点基金”再延长一年……引导疫情贷款软着陆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局正在研究将支援受新冠疫情影响的小工商业者和个体经营者的"重新出发基金"申请期限再延长1年,并把支援对象扩大至与新冠疫情影响无关的小微经营者。

据金融界4日消息,韩国金融委员会近期决定将重新出发基金申请期限再延长1年,同时正在讨论将支援对象由受新冠疫情影响的个体经营者和小工商业者中的不良或存在不良隐忧借款人,改为小微经营者中的不良或存在不良隐忧借款人。小微经营者范围正考虑设定为"年销售额8000万韩元以下"。这意味着与此前不同,不再考察经营者是否受到新冠疫情影响,只要满足一定销售额标准即可列入支援名单。

重新出发基金是为支援因新冠防疫保持社交距离而受损的个体经营者和小工商业者而设立的债务调整项目。该项目去年10月启动,目标最长3年,最初计划先受理申请1年,至今年10月为止。

当局推算,若适用变更后的标准,政策支援对象总量(年销售额8000万韩元以下)将从原有的220万人增至375万人,增加155万人。其中作为不良或存在不良隐忧借款人可实际获得支援的对象预计将增加5万人。按金额计算,相当于政府额外承接7万5000亿韩元规模的不良债权。

当局之所以要调整标准,是因为新冠疫情期间动用的金融支援措施将分阶段结束。疫情扩散初期的2020年,当局为帮助小工商业者等临时推出的债务展期和还款缓期措施将于本月到期。当局判断,随着一直被推迟的还款时点到来,无力还债的借款人可能进一步增加。不过金融当局人士表示:"正在研究扩大重新出发基金支援对象的方案,但尚无具体确定内容。

阅读韩文原文