江原道江陵市玄德寺所藏《六经合部》4日被指定为道级有形文化遗产。
《六经合部》是将《金刚经》等6部经典的核心内容汇集、为便于携带与诵读而以单卷刊行的书籍,现存最古老的版本是1424年(世宗六年)刊行的全罗道高山安心寺本。该书主要在朝鲜前期集中刊行,截至目前已指定管理宝物2件、市道文化遗产24件。
此次被指定为道级有形文化遗产的《六经合部》,是1488年(成宗十九年)将名家成达生的字迹雕版、于全罗道花岩寺刊行的版本,书中记载了刊行时期与施主名单,印刷状态良好,保存价值高。此外,它是在高丽佛教兴盛影响仍存的15世纪集中刊行的《六经合部》的中期版本,是研究朝鲜前期佛经刊行与流通的重要资料,也是有助于韩国佛教史与出版学研究的珍贵文献。
特别是经确认,它与月精寺圣宝博物馆保管中的上院寺本《六经合部》为同一版本,江原道、江陵市、玄德寺与月精寺圣宝博物馆相互协作,通过佛教经典版本间的比较分析取得了指定为有形文化遗产的成果,意义更为重大。
江陵市相关人士表示:“希望以《六经合部》被指定为有形文化遗产为契机,佛教学的学术研究更加活跃,普通市民对佛教经典的关注度得到提升。”
另一方面,随着《六经合部》获指定为文化遗产,江陵市文化遗产在道指定文化遗产中的占比达到21%(总计445件中的94件)。






