2023-09-04 | 정유민 기자

“替不能请病假的老师” “想给孩子看看”…“瑞二小去世教师49日祭”追悼如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日是首尔瑞二小学去世教师的四十九日祭,全国各地悼念亡者的人流持续不断。

设在首尔瑞草区瑞二小学的悼念空间,当天上午起就挤满了来自全国各地的市民和教师。手持菊花的吊唸者排起约20米长队。

他们在沉重的寂静中依次献花,追悼逝者。焚香时人群中有人哭出声来,四处随即响起呜咽。

当天到场的教师们在悼念逝者的同时,齐声呼吁“公共教育正常化”。称从教33年、今年退休的申润南表示:“这是我在职时就感受到的教权方面的积弊爆发了”,“我来是为了替今天未能请到病假的哪怕一位老师悼念逝者。”请病假从春川赶来的教师金某(30岁)也说:“逝者离世已49天,但教育现场依然如故”,“多亏通过申请体验学习为我们送来支持的家长们,我才有了勇气”,以此说明前来悼念的理由。另一位教师也高声表示:“我认为现在是能够改变教育环境的最后机会。”

以家庭为单位前来悼念的人也很显眼。一位带着10岁儿子向吊唸者分发菊花的志愿者哽咽着说:“瑞二小学老师去世后,我每天都和孩子来悼念空间”,“孩子也一起悲伤,明白(志愿服务的)意义。”从仁川牵着一年级、三年级子女的手前来吊唸的梁某(38岁)也平静地说:“怀着追悼逝者的心,申请了体验学习和孩子们一起来”,“比起向孩子解释最近的事情,我认为直接让他们看到悼念现场会让孩子感受更多,所以来了。”

下午3时起,首尔市教育厅与校方共同主办四十九日祭悼念仪式。去世的瑞二小学教师遗属及遗属邀请的人士、首尔市教育监曹喜昖、京畿道教育监任泰熙等教职团体代表将出席。

阅读韩文原文