2023-09-03 | 김예솔 기자

“时间紧迫、难以达成共识”…养老金特委陷入困境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会年金改革特别委员会将于4日召开全体会议,讨论年金改革方案。在距活动结束仅剩一个多月之际,能否解决提高收入替代率等堆积如山的课题引发关注。

年金特委将于4日召开全体会议,以1日韩国保健福祉部下属韩国国民年金财政计算委员会发布的国民年金财政计算报告为基础进行后续讨论。随着维持现行制度下国民年金将于2055年枯竭的财政推算结果公布,年金改革的紧迫性上升,但相关讨论进展迟缓。年金改革的主要变量是收入替代率、缴费率、年金开始支付年龄、基金投资收益率等。但最近发布的财政计算报告中,未包含作为老年收入保障核心的“收入替代率上调方案”,仅包含上调缴费率、推迟年金开始支付年龄等内容,难以获得国民认同。

政界内外指出,要理清如此错综复杂的局面,年金特委定于10月31日的活动期限过于紧迫。因此有人提出需要延长特委的活动期限。此前特委曾将原定于4月的结束期限延长过一次。政府计划即便执政党与在野党在年金改革上无法提出一致意见,也将以相关内容和财政计算委员会的最终改革方案为基础,在10月底前制定“国民年金综合运营计划案”并提交国会。

在明年总选之前,年金改革能否获得动力也是未知数。因为年金改革的主要争点——过度上调缴费率,可能对总选造成打击。一位国民力量党相关人士表示:“(年金改革这样)敏感的议题,仓促推进本身可能并非好事”,“我认为应加入总选等政务判断后再作决定”。另一位相关人士则表示:“最初年金特委曾达成不要顾虑选举的共识”,显示出对年金改革的意志。

阅读韩文原文