2023-09-03 | 김현상 기자

压抑的出境游解禁…护照签发量一年增3.5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情社交距离措施解除,被压抑的海外旅游需求爆发,今年护照发放量大幅激增。

3日,据国会企划财政委员会所属共同民主党议员梁京淑从韩国造币公社和韩国银行获得的资料显示,今年1至7月造币公社的护照发放量为367万本。这一规模比去年同期(103万本)激增3.5倍。

2019年曾达465万本的护照发放量,受新冠疫情扩散影响,2020年降至104万本,2021年降至67万本,此后从去年下半年开始回升,到年末共发放282万本。

因此,今年年初寒假与春节假期叠加时,通常需要4至5天的护照办理时间一度延长至两倍的8至9天。今年上半年(1至6月)出境人数为993.1万人,比一年前(135万人)增加858.1万人。相反,入境人数同期仅从81万人增至443.1万人,增加362.1万人。

由此,今年上半年旅游收支逆差为58.3亿美元,逆差幅度比去年(32.5亿美元)扩大近一倍。

梁议员表示:“自2008年造币公社受托生产护照至今,与外交部协商确定的最大产量一直是600万本,没有变化”,“今后海外旅游需求预计将进一步增加,有必要提高护照生产能力”。

阅读韩文原文