2023-09-03 | 세종=우영탁 기자

税收缺口创历史之最,动用外汇平准基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将投入史上最大规模的基金资金,以填补前所未有的税收缺口。其构想是甚至动用用于稳定汇率的20万亿韩元规模外汇平准基金,来堵住税收漏洞。这是财政当局在不举债的情况下应对税收不足的苦肉之计,但也有观点指出,这不仅可能向不稳定的外汇市场发出错误信号,还可能开创不透明的变通财政运作先例。

据韩国企划财政部3日消息,政府在1日与明年预算案一并提交的基金运用计划案中,列入了提前偿还20万亿韩元外汇平准基金债券的内容。其算盘是将外汇平准基金的资源转入公共资金管理基金,再由政府挪用于一般会计。外汇平准基金是应对汇率剧烈波动的基金,公资基金则如“活期存取款账户”一样,统一管理全部基金的闲置资金。特别是与需要国会表决的预算不同,基金可在支出额20%以内由政府按自身意愿编制。这意味着从公资基金抽取20万亿韩元用于今年的国家财政,明年再从外汇平准基金拿出20万亿韩元加以填补。

政府之所以打出基金这张牌,是因为税收不足。截至7月,国税收入比去年同期少收40万亿韩元以上。原因是企业业绩不振和房地产交易减少,导致法人税与转让所得税均大幅下滑。还有预测称今年税收缺口将达60万亿韩元。政府首先以不动用已编制预算的“不用”方式撑持,但仍难以弥补税收不足。最终目光转向了公资基金和外汇平准基金。

专家评价不一。既有人认为这是副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐在不举债情况下填补税收缺口的“神来一手”,也有人指出这不过是账面上的“循环填补”。特别是有人担忧,在外汇市场不确定性依然存在的情况下,动用扮演“外汇防波堤”角色的外汇平准基金可能存在风险。

阅读韩文原文