2023-09-03 | 유정균 기자

文在寅“洪范图胸像拆除计划,总统室应撤回”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅3日就陆军士官学校内洪范图将军胸像迁往校外一事呼吁:“希望撤回拆除胸像的计划,不要让我们在历史和先烈面前感到羞愧。”

文在寅当天通过社交媒体表示:“拆除胸像是歪曲历史、自毁国军与陆军士官学校正统性和认同感的做法。”他表示“为了不在历史上留下羞愧与悔恨而发文”,并提及凤梧洞战斗与青山里战斗在我国独立运动史上的意义。他接着批评说:“因日本帝国主义的镇压而被从满洲驱赶到滨海边疆区、不得不寄身于苏联土地的独立军部队所历经的艰难困苦,体现的是继续开展武装独立斗争的不屈意志”,“以当时不可避免的对苏合作为理由而贬低独立战争的伟业,是我们自己堕落为褊狭寒微国家的行为。”

他还强调:“把五位独立英雄的胸像安置在陆军士官学校校园,是宣示我国军继承独立军与光复军、陆军士官学校也以新兴武官学校为根基,从而提升国军与陆军士官学校正统性之举”,“用训练用弹壳熔铸而成胸像,也一并寄托了士官生的意志,意义深远。”

他接着补充说:“洪范图将军在独立战争中失去了两个儿子,夫人也被日本帝国主义逮捕并因遭受酷刑殉国。我们连他们爱国心与献身精神的脚边都达不到”,“即便这是在陆军士官学校层面讨论的事情,争议既已如此之大,总统室就应出面平息争议。”

阅读韩文原文