2023-09-03 | 이태규 기자

促成朝鲜释放被扣押美国人的谈判者、前联合国大使理查森逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期以来在解决朝核问题及争取被扣押美国人获释方面充当对话渠道的朝鲜问题专家、前美国常驻联合国代表比尔·理查森逝世,享年75岁。

据《华盛顿邮报》等外媒报道,理查森中心2日(当地时间)发表声明称,理查森前大使前一天在马萨诸塞州查塔姆的家中去世。

理查森前大使曾在新墨西哥州担任联邦众议员和州长等职,他以在任期间乃至离任后仍致力于争取被朝鲜、古巴、伊拉克、苏丹等敌对国家扣押的美国人获释而闻名。特别是他为争取被朝鲜扣押的美国人获释和美军遗骸归还而多次访问朝鲜,在韩国也因此为人所知。

1994年12月驻韩美军直升机在停战线附近飞行时被朝鲜击落,当时身为众议员的理查森正在访问平壤,由此他承担了飞行员遣返谈判。经与朝鲜交涉,他带回了准尉戴维·海尔曼的遗骸,并在事发13天后经板门店带回了生还飞行员准尉博比·霍尔。两年后的1996年,他作为时任美国总统比尔·克林顿的特使访问朝鲜,会见时任外交部第一副部长姜锡柱,促成因偷渡嫌疑被扣押的韩裔美国人埃文·亨齐克获释。

理查森在卸任政府职务后仍在朝核问题等方面充当与朝鲜的非官方对话渠道。2003年1月朝鲜宣布退出《核不扩散条约》(NPT)时,他以新墨西哥州州长身份会见前来拜访的朝鲜常驻联合国副代表韩成烈,讨论核问题。2007年4月他访问朝鲜,获得遣返6具在朝鲜战争中阵亡美军遗骸的承诺;2013年1月作为民间人士,他与谷歌董事长埃里克·施密特一同访问朝鲜,要求暂停核试验并释放韩裔美国人裴俊浩。

2019年,他因积极开展对朝非官方外交的功绩被推荐为诺贝尔和平奖候选人,其为争取海外被扣押美国人获释所作的贡献获得认可,共5次被推荐为诺贝尔和平奖候选人。理查森中心悼念称:“他一生都在为他人服务,包括在政府任职期间及此后为释放在海外被劫为人质或被不当拘押的人们所作的贡献。”

阅读韩文原文