2023-09-02 | 김태영 기자

新加坡总统选举中印度裔前副总理尚达曼胜选…得票率70.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在1日举行的新加坡第九届总统选举中,前副总理尚达曼(66岁)当选总统。

据法新社等报道,新加坡选举当局宣布,尚达曼以70.4%的压倒性得票率当选。尚达曼在宣布当选前的演讲中表示:“我认为这是一次表达对新加坡信心的投票”,“这是对我们能够共同前行的未来表示乐观的投票”。其余候选人、前新加坡政府投资公司(GIC)首席投资官黄国松(75岁)和全国职工总会保险合作社前总裁陈钦亮(75岁)的得票率分别仅为16%和14%。总统任期为6年,可连任一次。

印度裔的尚达曼是出身经济官僚的政治人物,曾在中央银行新加坡金融管理局(MAS)等机构任职,并在执政党人民行动党(PAP)政府中历任要职。他于2001年通过大选进入政坛,至2020年连续五次在大选中当选。他曾担任教育部长、财政部长、金融管理局局长等职,并在2011年至2019年间任副总理,其后担任国务资政。由于新加坡总统是不隶属于任何政党的公职人员,他在今年大选前辞去了政府内所有职务和议员职位。

在实行议会内阁制的新加坡,总统作为国家元首,是推动国家团结的象征性职位。实际上,总理在政治、行政等各领域拥有最高权力。总统通过国库使用同意权、主要公职人员任命同意权等,有限地行使对内阁的制衡权。

新加坡自1965年独立以来,人民行动党在所有选举中获胜,长期执政。出身人民行动党的前副总理尚达曼是被认为获得政权支持的有力候选人。外国媒体分析称,尚达曼的压倒性胜利意味着新加坡人仍然信任人民行动党。

阅读韩文原文