2023-09-02 | 노해철 기자

“日均养护费2000韩元的经济型轿车”…跨越49年归来的“Brisa” [biz-plus]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月31日走进位于首尔狎鸥亭的Kia(000270)品牌体验展厅"Kia360",国产第一号轿车"Brisa"呈现眼前。Kia1974年推出的这款后轮驱动轿车1981年停产后,仅剩外壳存放在Kia的仓库中,度过了40多年岁月。差点消失于历史中的Brisa被选为Kia传承项目车型,经过5个月的复原工作,以"那个年代、那个模样、原汁原味"重生。

现场所见的Brisa处处散发"老爷车"气息。后视镜不在车身侧面,而是安装在前部的引擎盖上,内部座椅没有头枕。也看不到安全带,据说与现在不同,当时并未强制佩戴安全带,因此这类车辆不少。以当今消费者的视角看难以理解,但也正因如此,成了唤起那个年代怀旧情绪的触发点。车标、轮毂、方向盘等所有零部件都完全再现了距今49年前上市时的原貌。在Brisa周围停留的约10分钟里,明显感受到与当下时代的不同。

西班牙语意为"微风"的Brisa是Kia首款后轮驱动轿车。1974年12月上市时还是基于日本马自达平台打造,但仅两年后的1976年就将国产化率提升至90%。

上市当时正值石油危机威胁国内经济之际,但Brisa凭借出色的经济性大受欢迎。打出"日维护费2000韩元的经济型轿车"广告语也正因如此。作为负担不大的国产车,它一度占据轿车领域60%的份额,深受国民喜爱。它也大量用作出租车,电影《出租车司机》中主演宋康昊驾驶的出租车就是Brisa。1981年停产后,至今仍作为电视剧或电影中展现1970~80年代韩国的道具之一持续活跃。

被称为"三轮车"的T-600也陈列在展厅中。T-600是1969年在韩国生产的最后一款三轮货车。车身小而轻,可在狭窄巷道或山坡上自由通行,主要用于运输大米、煤球等生活必需品。T-600成为原本生产自行车的Kia成长为汽车制造企业的跳板。在道路尚未完善的时期被积极用于物流运输,也被评价为对经济发展作出了贡献。

Kia如此热衷于传承复原,被解读为意在强化品牌认同。Kia始于1944年的京城精工,今年迎来创立79周年。创立后历经1952年起亚产业、1990年起亚汽车,直至2021年的Kia,与韩国的成长同步发展了独有的传承。运载多人的Bongo(1981年上市)、开启Kia黄金期的Pride(1987年)、全球首款城市型运动型多用途车(SUV)Sportage(1993年)等具有代表性。

进一步还可期待在与新兴整车企业竞争中占据优势的效果。在电动化转型潮流中,凭借特斯拉、比亚迪(BYD)等新兴电动车企业所不具备的传统与成功经验,来赢得消费者信赖并促成购买决策。Kia在展厅中同时布置了代表性电动车型EV6和EV9,似要连接过去、现在与未来。现代汽车集团也以韩国首款自主开发车型Pony为先导,在强化传承上倾注心力。

Kia相关人士表示:"为回顾并重温79年间作为移动出行企业与顾客同行的历程及其意义,筹备了此次传承展","今后将继续开展多样的传承活动,以传递Kia独有的品牌价值。"

阅读韩文原文