2023-09-01 | 안유진 인턴기자

“点中份还要加量的学生,可惜了青春”…老板发火后的“反转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位餐厅老板撰文鼓励饥饿的学生大方地要求加菜,引发热议。

8月29日,某网络社区上刊登了一篇题为《因点中份还不好意思要加量的学生们而生气的老板》的帖子。

帖子中收录了在首尔某大学附近经营三文鱼生意的店主A某亲自撰写的长文。

A某说:"两位或三位客人来点三文鱼中份或半半中份。吃完后过来说要加一些。我就加给他们。到目前为止我从来没有小气过。"

他接着写道:"但很快人数开始增加。叫来一个朋友又叫一个,从两三个人开始的桌子像下蛋、孵化、生崽一样,很快就变成五个、六个人。然后又端着空盘子过来要加量。当然,我还是会加。"

A某还表示,看到学生们要加菜时顾虑重重,觉得可惜了他们转瞬即逝的青春,他豪爽地说:"将来要在优秀的学校读优秀的书、进优秀的公司做优秀事业的人,竟然为了几片三文鱼,在我这个只在快要垮掉的小店里勉强度日的乡下人面前这样为难。"

同时A某表现出对学生的体谅:"就说自己是学生没钱,理直气壮地过来要加量就行。好奇就现在过来直接要。没钱的话吃完直接走也可以。以后当了大企业的老板,带着员工来聚餐好好请一次就行了。"

最后A某写道:"现在为了来这里正在忠武路站人行横道过马路的第五位、第六位客人,以及各位同学,让我们热爱属于自己的青春吧。"

看到该帖子的网民纷纷留言:"希望能理解这份真心的顾客越来越多"、"当学生时总是很饿。这份体谅太让人感谢了"、"真是个爷们儿。希望没有人滥用"、"希望去的都是知羞耻的学生"等。

阅读韩文原文