2023-09-01 | 박민주 기자

[BOOKS&] “东亚文化桥梁”旧上海的遗迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1949年以前的旧上海,美国、英国、中国、日本等多国人士交融汇聚,孕育出创造新事物的城市文化。原因在于,由于行政上的特性,在上海的租界中没有任何单一国家的民族主义占据优势,其间隙由少数群体和渴望自由的人们填补。尽管已进入国家吞噬城市认同的时代,但以上海为代表的近现代城市中,确实萌发过通向另一种未来的萌芽。

本书通过多国艺术家留下的作品,分析那个年代的上海呈现出何种面貌。既有造访上海、惊叹于其华丽文明却也读出被边缘化的中国的李光洙,也有读出与上海融合的美国文化的尼姆·威尔斯等,可从中读出立体的面貌。上海还通过文化沙龙成为连接东亚的桥梁,并作为一种风格出现在香港电影中,彰显存在感。这种独特特性虽已流向历史的彼岸,却仍留存在当时艺术家与民众的记忆之中。2万4000韩元。

阅读韩文原文