2023-09-01 | 세종=곽윤아 기자

要提高韩国国民年金收益率…“将基金运用委员会剥离改设为公社”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提议将韩国国民年金公团中负责运用年金基金的组织剥离出来,改组为公社形式。此举旨在增设海外办事处、设立基金运用本部首尔办事处,从而倍增投资能力。

1日,国民年金基金运用发展专门委员会在首尔COEX举行的“第五次国民年金财政测算”听证会上,提出了以上述内容为核心的基金收益率提升方案。

基金委指出,为提高基金运用效率,必须明确分离国民年金的“制度运营”与“基金运用”职能。并提议,制度运营由以韩国保健福祉部长官为委员长的“国民年金政策委员会(暂定名)”专门负责,基金运用相关决策由专家集团“国民年金基金运用委员会”承担,实际运用则由“基金运用公社”执行,实现职责分工。其结构为:国民年金政策委员会提出作为资产配置基准的“基准投资组合”,国民年金基金运用委员会结合投资战略等作出最终决定,基金运用公社负责执行投资。

此外还提出,应增设海外办事处以提升海外投资能力。基金委建议:“有必要在美国西部等目前尚未覆盖的地区增设办事处”,“特别是应在当地直接招聘熟悉当地投资情况的专业人才”。并补充称:“有必要在国内投资networking主要发生地首尔设立办事处。”

阅读韩文原文