2023-09-01 | 정예지 기자

首尔公共体育设施严重不足…“请增建公园高尔夫球场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,应利用开发限制区域扩建体育设施,以服务那些闲余时间多但在经济和体力上限制较多的中老年群体。尤其是近来备受青睐的公园高尔夫设施需求激增,扩建工作应尽快推进。

8月30日,在首尔瑞草区良才洞梅轩尹奉吉义士纪念馆举行了以“在开发限制区域内设置综合文化体育设施”为主题的政策讨论会。此次讨论会由担任国会文化体育观光委员会委员长的共同民主党议员洪翼杓议员办公室主办,会上学界专家就在体育设施需求增加背景下如何在保护自然的同时利用开发限制区域汇集了意见。

首位发表人、韩国体育大学体育产业学系教授金美玉指出了首尔市公共体育设施不足的问题。目前首尔的公共体育设施为569个,相当于每1万6570人才有一处。金教授指出:“与全国平均每6217人一处相比,首尔市的体育设施基础设施水平低于其他地方政府。”

各自治区之间的不均衡也很严重。从人均生活体育馆设置比重来看,中区为每处2万4500人,而恩平区为23万6654人。体育设施可达性低会导致休闲满意度下降。根据Statistics Korea实施的休闲生活满意度调查,2021年休闲活动满意度为27%,且年龄越大满意度越低。10多岁人群中47.9%对休闲生活满意,而60岁以上仅18.8%回答满意。金美玉教授强调:“年龄越大,享受休闲的时间越多,但支出能力下降,因此需要能在近距离低价享受的体育设施。”

随后有人指出,目前首尔市公共体育设施采用线上预约方式,但中老年人不熟悉电脑操作,应改进预约方式。还有人建议引入日本的“指定管理者制度”,即由公共部门建设体育设施,但为提高运营效率将运营和管理委托给外部。

釜庆大学智慧健康护理学部教授金大熙也指出:“从降低医疗费用的角度看,也需要扩充让老年人在近距离享受生活体育的基础设施。”他提到去年实施的体育三法(体育基本法、体育俱乐部法、体育人福利法),并称:“这些法律能否成功取决于‘设施扩充’。体育三法要求国家和地方政府保障任何人都能参与体育、经营俱乐部,但真正支撑这一点的设施却不足。”

他还表示,现行法律允许在不破坏生态系统的范围内在开发限制区域设置体育设施,但结构性问题依然存在。他解释称:“只有开发限制区域面积占行政区域50%以上,才可以(在开发限制区域)设置室内体育馆,而首尔满足这一条件的自治区只有恩平区和瑞草区。”金大熙教授补充道:“如果不实质性放宽管制,例如扩大到行政区域的30%以上,体育设施扩充将很困难。”

当天各方共同提及的是扩建公园高尔夫球场的必要性。公园高尔夫比高尔夫便宜、耗时更少,但运动量大,近来在中年、壮年和老年群体中备受青睐。首尔公园高尔夫协会会长郑长洙、为建设公园高尔夫球场全国对策委员会共同代表朴钟圭等各类公园高尔夫协会相关人士表示:“首尔市人口980万,公园高尔夫球场仅有11处,60至70多岁的人每天早上不得不远赴华川、闻庆、襄阳等其他地方去打公园高尔夫。”他们高声呼吁,应顺应近来激增的公园高尔夫球场需求,必须修改开发限制区域相关法律。

※各类公园高尔夫资讯及公园高尔夫爱好者的故事,可通过<肩并肩>新闻通讯便捷获取。订阅申请→ https://url.kr/c7tq8d

阅读韩文原文