2023-09-01 | 김창영 기자

“路上暗行御史”成效佳…首尔交通死亡事故大幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔运行暗访巡逻车100天后,交通事故致死案件减少了一半。

首尔市自治警察委员会与首尔警察厅1日公开了今年4月15日至7月31日运行暗访巡逻车期间出现的交通事故变化。

暗访巡逻车是外观与普通轿车相同、配备隐藏式警灯、电子显示屏、摄像头、扬声器等装备的巡逻车。交通死亡事故多发地区的江南、东大门、冠岳、麻浦、江西警察署各配置了1辆暗访巡逻车。

5个警察署运行暗访巡逻车后,相关辖区的交通事故件数为1806件,较去年同期(2016件)减少10.4%。交通死亡事故由23人减至10人,下降56.5%。

每辆暗访巡逻车平均查处件数为7998件,是普通交通巡逻车(3182件)的2.5倍;其中对两轮车的查处为2350件,达到普通巡逻车查处件数(838件)的2.8倍。

首尔市自治警察委计划与首尔警察厅协商,明年增配2辆暗访巡逻车。首尔市自治警察委员长金学培表示:“暗访巡逻车让人警醒,违反交通法规随时随地都可能被查处”,“诱导守法的效果显著,将分阶段扩大。”

阅读韩文原文