2023-09-01 | 김연하 기자

与恋人漫步潜水桥…首尔市启动步行化设计评审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正在推进将潜水桥改造为汉江首座步行专用桥梁的工作,相关设计评审即将启动。

首尔市1日表示,“潜水桥全面步行化规划设计征集”作品收集工作已结束,将开始评审。

此次征集活动于7月7日至8月30日进行,共收到92件作品(国内52件、国外40件)。首尔市将在7日前完成技术审查,12日进行正式评审,次日13日公布获奖作品。评审将选出共8件作品,并据此制定事业计划,明年上半年面向入选团队推进指名设计征集,2026年上半年计划将潜水桥全面改造为汉江首座步行桥。

此次征集依照今年2月发布的“城市·建筑设计革新方案”中的“先设计、后事业计划”方式推进。即通过规划设计征集获得设计、内容、规模与工程费提案,经听取市民意见后制定事业计划,在确保经过验证的预算后再推进设计征集。首尔市计划在评审前通过技术审查,对汉江的水利特性以及车辆和步行动线等交通相关事项进行研究,从规划初期即考虑其为河川桥梁及步行安全,提高项目可行性。

首尔市未来空间企划官洪善基表示:“期待通过多领域评审委员的公正评价,选出国内外专家新颖而具有创新性的想法”,并表示“希望大家期待经过首尔市在城市·建筑设计革新与汉江改造上的努力以及国内外众多专家积极参与后全新诞生的潜水桥面貌”。

阅读韩文原文