突变忍者神龟TMNT四兄弟一聚在一起就会热闹起来。在动画《忍者神龟:变种大乱斗》中再度集结的少年忍者神龟。正直的领袖莱昂纳多、心地温暖的米开朗基罗、力大勇敢的拉斐尔、智慧的多纳泰罗,他们的“Cowabunga!”在16年后再次以剧场版动画回归。
“永远的顽童”塞斯·罗根参与编剧和制作,重启了尼克国际儿童频道漫画中忍者神龟的身份设定。它们与1983年两位漫画家凯文·伊斯特曼和彼得·莱尔德一边比着用速写逗对方笑、一边涂鸦而诞生的黑白漫画主角别无二致。
这是一部毫无例外地贯彻了塞斯·罗根“最好的想法都始于玩笑”这一信条的、幽默泛滥的大乱斗。仅听声音就能浮现出表情的明星们的配音表演更增添了生动感。为突变黑野猪“Bebop”配音的塞斯·罗根,是与忍者Turtl一同长大的一代。他小时候收集过Mondo Gecko,忍者神龟的手办是他周六早晨的朋友与玩具。塞斯·罗根最喜欢的忍者角色是戴橙色眼罩的迈奇(米开朗基罗的爱称)。他模仿迈奇玩滑板,还因为想成为手持双节棍、蒙着面罩的忍者神龟,挥舞父亲买来的双节棍时把吊灯打得粉碎。
在与派拉蒙的视频访谈中,塞斯·罗根表示:“我沉迷于忍者神龟,开始学空手道。在1980年代后期的漫画、90年代初推出的忍者神龟系列中,我对少年忍者们最有感情。十几岁时,人同时拥有想进入成人世界、成为其中一部分的欲望,和想被理解的欲望。虽然有些莽撞、不成熟,但正因如此才更加有趣,而我认为对少年忍者们的探索还不够。”他由此说明了制作意图。
塞斯·罗根首先排除了让并不年轻的知名明星去模仿突变少年忍者声音的做法。他让忍者们以真正Z世代的对话方式交流,并突出每个角色的个性。由真正的十几岁演员尼古拉斯·坎图(莱奥)、迈卡·阿比(多尼)、布雷迪·努恩(拉夫)、沙蒙·布朗二世(迈奇)担任配音,凸显了生动感。功夫明星成龙为收养并抚养小神龟的斯普林特大师赋予了喜剧式的威严,而忍者神龟必须击败的反派、地下组织首领“Superfly”由说唱歌手Ice Cube配音,使角色得以完整。
在巨鼠斯普林特的照料下、在纽约下水道中长大的四只乌龟,因来源不明的绿色液体“Ooze”而变成类人的突变体。15年后成为十几岁少年的忍者Turtl四兄弟,面前摆着最爱的披萨,一边看YouTube视频,一边相信只要吃培根、鸡蛋和奶酪三明治就能成为真正的纽约人。他们始终对人类世界感到好奇,渴望作为普通人生活而焦躁不安。某天,他们瞒着养父斯普林特大师离开下水道,遇见了学生记者爱普莉尔,并与威胁城市的“Superfly”正面相遇,由此梦想成为英雄走向世界。《忍者神龟:变种大乱斗》由杰夫·罗执导。与他的前作、绚烂融入虚拟现实的家庭动画《米切尔一家大战机器》不同,本片如漫画书般不做作的画面令人耳目一新。/河恩善 美洲韩国日报编辑委员、金球奖协会(GGA)正式会员






