2023-08-31 | 김태원 기자

“混账东西们滚开”辱骂员工的会长终被判有罪…将缴300万韩元罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在其他员工众目睽睽之下对50、60多岁的年长员工辱骂、恶语相加的Mario Outlet会长洪性烈(69岁,见图)被终审判处罚金。

31日,韩国大法院第一部(主审大法官卢泰岳)在被以侮辱罪起诉的洪某上诉审中,维持原审判处罚金300万韩元的判决。

洪某被指控2019年9月在其经营的京畿道涟川郡草本体验农场,对负责景观的员工等3人出言不逊。该农场因洪会长以118亿韩元从前总统全斗焕长子全在国手中买下而备受关注。

据起诉事实,当时洪某以台风“玲玲”吹倒一棵柳树而员工未予清理为由,辱骂称“你们这些混蛋,马上辞职滚蛋”,随后召集员工,对负责人B某恶语相加称“你是园丁吗,混蛋,另找工作去吧”。调查显示,这些50、60多岁的员工被叫去了三次。

调查还发现,同一天与员工吃饭期间,他也以“中秋节前都给我滚”“你长得像偷牛贼,看着就干不了活”等言语侮辱受害者。

2021年11月一审认为“本案是身为社长的被告人侮辱员工即受害者人格的案件,罪质十分恶劣”,判处洪某罚金300万韩元。

一审法院还斥责称:“尽管受害者作出了如同哀号的陈述,被告人仍一味谎言,对自己的错误毫无反省。”洪某一方主张“未违反社会常规,属于正当行为”,但未被采纳。

去年12月二审也认为“没有情形可认定受害者为索取和解金而虚假告诉,且被告人至今未获得受害者的宽恕”,未采纳洪某的上诉。

当天韩国大法院也认为原审判断并无问题,驳回了洪某的上诉。

对此,Mario Outlet方面向Seoul Economic Daily解释称,“在Herb Village观光农园因台风玲玲遭受重大损失的情况下,把游客安全放在首位的洪会长是在督促尽快推进台风灾后恢复作业的过程中”作出上述发言,“是为了向顾问强调为游客安全而迅速推进作业的重要性才说的,并非直接对员工所说”。

另一方面,Mario Outlet是位于首尔衿川区加山数字园区站的都市型奥特莱斯。去年营业收入和营业利润均实现增长。根据今年4月公布的Mario Shopping合并审计报告,去年营业收入同比增长8.6%至378亿韩元,营业利润增长57%至55.6亿韩元。

Mario Outlet于2001年在加山洞开业,2004年以工厂直销奥特莱斯概念开设2馆,2012年开设3馆。3馆拥有体验型内容、生活方式内容以及多个SPA品牌。

本月16日创立43周年纪念仪式上,洪某表示:“筹备此次活动,是为了让大家能与同事轻松自由地交流此前没能分享的话题”,“新冠疫情期间大家辛苦了,今后要通过各种新尝试,让Mario成为走向世界的企业。”

阅读韩文原文