2023-08-31 | 송주희 기자

日本百货店61年来首次罢工…雇佣与工资斗争“打响信号弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月31日,在东京丰岛区池袋的西武百货店前,反对7&i控股出售崇光·西武百货店而举行罢工的百货店工会举牌站立。/路透社 韩联社 长期以来不愿采取集体行动的日本工会正在发生变化。随着通胀和人力短缺使就业环境恶化,通过劳资争议来贯彻主张的动向正式展开。有分析认为,冲突较少的劳资关系一度被视为日式经营的力量所在,但物价不安以及未能跟上物价、停滞20年以上的工资,正为延续数十年的“无争议劳资谈判格局”带来新的转机。

据多家日本媒体8月31日报道,反对7&i控股旗下百货店“崇光·西武”出售的崇光·西武工会,当天在位于东京都丰岛区的西武池袋总店开始罢工。大型百货店的罢工是继1962年阪神百货店之后61年来首次。

7&i在试图将子公司百货店出售给美国投资基金的过程中与工会产生摩擦。面对百货店业绩不振及由此而来的股东改善收益要求,7&i制定了集中于便利店业务的战略,决定处理崇光·西武。问题在于,将受让股份的基金的商业伙伴——日本家电量贩商友都八喜控股正在考虑在主要门店开店,导致对现有百货店卖场构成及员工就业稳定性的担忧加大。因工会强硬应对而未能加快出售的公司方面,当天召开临时董事会,最终决议自9月1日起转让百货店股份。7&i表示出售后也将维持雇佣,多余人员将安排至7&i集团内部业务,但员工难免担忧“前东家”的承诺能在多大程度上得到履行。

61年来首次的百货店罢工之所以受到关注,是因为它显示出日本劳资文化的风向正在改变。日本一直是“无争议劳资文化”被视为美德的代表性国家。这是因为大多数工会按企业组织,劳资协作较为顺畅,加之泡沫破裂后保住就业成为首要优先事项。实际上,从厚生劳动省按年度统计的劳资争议件数看,日本国内罢工(半天以上的同盟罢工)件数在1974年达到5197件的最高值后急剧减少,1990年缩减至283件,去年仅为33件。日本经济新闻援引劳动政策研究·研修机构的资料也显示,因工会罢工造成的年度劳动损失日数,美国约150万日、英国和德国约20万日,而日本仅为1388日,形成鲜明对照。

在日本国内也曾被指“无法代表劳动者的声音”、趋于温和的工会,近来随着工资停滞、物价压力、劳动人口不足等就业环境恶化,显现出重新趋于强硬的迹象。此次罢工中,不仅当事方崇光·西武工会,竞争对手高岛屋、三越伊势丹百货店工会也联合发声,这正是这一变化的典型例证。日本劳动政策研究研修机构特任研究员吴学洙对日经表示:“此次罢工虽以出售后确保雇佣为由展开,但将成为越来越多工会把罢工作为(提高)工资等手段加以运用的契机。”

另一方面,据路透社报道,日本首相岸田文雄当天出席在首相官邸举行的“实现新资本主义会议”时表示:“我判断有必要为提高工资设定更高目标”,“目标是到2030年代中期,最低工资全国平均时薪达到1500日元。”

阅读韩文原文