2023-08-31 | 이진석 기자

打出“绝食牌”的李在明…政府与执政党猛批“护身绝食”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党31日在共同民主党党首李在明开始无限期绝食后,批评这是“防弹绝食”。随着李在明表明强烈的“对执政党斗争”意志,9月定期国会期间朝野强硬对峙也在所难免。

韩国法务部部长韩东勋当天在国会全体会议厅前与记者见面,被问及对李在明开始绝食的立场时讽刺道:“难道要用绝食对抗个人腐败案件的调查吗?这事太没有来由,不知道国民能否认同。”

李在明在就任党首一周年的当天宣布,从下午1时起进入无限期绝食斗争。对此韩东勋反击称:“‘不能因为事情不如意就绝食’,这话是李在明本人说的。”

对于执政党方面主张此次决定背后有将司法程序政争化的政治意图,他表示“这是个人地方腐败刑事案件的侦查”,“将按程序进行,接受调查的人怎么想似乎并不重要”,表明了原则性立场。

对于侦查可能受阻,他驳斥称:“照这么说,犯了盗窃罪、诈骗罪或被传唤时绝食,侦查就没有了吗?”“刑事案件(即使绝食,侦查)也照样进行。”对于有观点认为李在明可能以4日出席民主党最高委员会会议为由拒绝检方传唤调查,他强调:“在座的我们每个人都有工作、都有日程”,“检方在一定期限内发出传唤通知,本人若有话要说,就出席侦查机关充分表明立场。这就是制度。”

党首金起炫当天在全南顺天现场最高委员会会议后与采访团见面,在得知相关消息后批评道:“在应当关注民生、照顾国民生活的定期国会开幕前夕,不知道这是哪来的突兀绝食。”

他接着表示:“作为第一大在野党党首,还领导着庞大的在野党,这无异于宣布要不履行职务”,“如果实在害怕自己的司法风险、害怕逮捕同意案的表决,放弃不逮捕特权就行了,为什么总是拖民生的后腿,真是令人郁闷。”

国民力量汝矣岛研究院院长、议员朴洙永也在Facebook上针对李在明表示:“本该由民主斗士进行的绝食,却由地方土著腐败的小混混来做,令人瞠目”,“这只是在大庄洞、白现洞、双钱汇款朝鲜等全方位司法处理面前无处可逃的犯罪嫌疑人的可怜挣扎。”

朴洙永议员批评称:“李议员为阻碍因其本人犯罪行为而推进的司法程序,正想方设法将司法程序政争化”,“这暴露出他所谓放弃不逮捕特权、堂堂正正接受传唤的承诺,如预料般只是空话。”

阅读韩文原文