2023-08-31 | 이재명 기자

东亚制药推出旅行者专用益生菌“Proven for Travel”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东亚制药31日表示,已推出凝聚英国微生物研究经验的旅行者专用益生菌“Proven for Travel”。

Proven for Travel含有Proven的独家乳酸菌Lab4,以及有助于消化健康的辅料生姜与谷氨酰胺。通过在旅行前后服用有助于肠道有益菌增殖的益生菌,可预防因食用陌生的外国食材或饮用水质较差的水而引发的腹痛、腹泻等肠胃不适症状。一旦在旅行地出现症状,不仅原定行程会被打乱,回归正常生活也会变得困难,因此旅行中也必须做好肠道健康管理。

Proven for Travel一套含14粒,可在整个旅行期间服用,剩余的量在回国后继续服完即可。据悉,Proven的Lab4菌株历经20年、97项临床研究开发而成。也有研究结果显示,在以48名肠易激综合征患者为对象的试验中,确认症状明显减轻。

在正式于韩国上市前,该产品曾是海外旅行者口口相传的英国购物必备单品,而从今年起已在免税店正式销售。

阅读韩文原文