2023-08-31 | 박민주 기자

晓星集团名誉会长赵锡来获“韩日论坛奖”…寄语“努力促两国国民和睦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵锡来(图)晓星集团(004800)名誉会长因引领韩日友好合作、为经济发展作出贡献的功绩而受到认可。

赵名誉会长31日在首尔龙山区君悦酒店举行的第31届韩日论坛上获得“第8届韩日论坛奖”。韩日论坛奖是每年颁发给为探索韩日新型合作关系、推动面向未来的关系发展作出贡献的人士或团体的奖项。

韩日论坛表示:“赵名誉会长作为韩日论坛创始成员,是将晓星集团培养为全球企业的财界领袖,也是卓越的民间外交家,为论坛发展作出了贡献”,“他历任韩日经济人协会会长、韩日产业合作财团理事长、韩日财界会议代表团团长、全国经济人联合会会长等职,为实现韩日友好合作之必要与改善关系之正当性这一信念而奉献”,并说明了评选理由。

当天赵名誉会长通过赵显俊晓星集团会长代为领奖表达感想称:“韩日论坛成立当时两国关系并不好,但我认为近来已取得很大进展”,“感谢为韩日关系发展付出努力的韩日论坛”。

他接着寄语称:“两国间在历史认识上仍存在很大分歧,希望韩日论坛努力化解这些问题,使两国国民相互理解、实现和睦。”

赵名誉会长自韩日论坛创立的1993年首年起每年出席,展现出对韩日论坛的特别情感。他与韩日论坛一同首次提出共同举办2002年世界杯,并促成了韩日两国间免签、设立历史研究共同委员会、金浦—羽田国际航线复航等。

凭借赵名誉会长的这些努力,他在2009年还获得了日本政府授予民间人士的最高勋章“旭日大绶章”。去年6月,他因在韩美自由贸易协定达成、美国免签、韩日技术交流等经济合作扩大方面的贡献,获得首尔国际论坛的“瀛山外交人奖”。

阅读韩文原文