2023-08-30 | 김태원 기자

韩国首对“女同性伴侣”生下女儿…“应认可多样家庭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

━ 用比利时捐赠的精子人工受精……在韩国无法获得法律上的夫妻认定 因同性怀孕而备受关注的金奎珍(32岁)与金世妍(35岁)伴侣诞下女儿“拉尼(胎名)”。

奎珍30日在本人的社交网络服务(SNS)上发布“竖起大拇指”的照片,并配文“妈妈第一天”,公布了生产消息。

奎珍今年6月通过SNS公布怀孕消息,并以“大韩民国低出生率对策座谈会”为名举办产前派对,受到极大关注。这一过程还曾出版成《姐姐,愿意和我结婚吗(2020)》一书。

这对伴侣去年12月在比利时一家不孕不育医院,用捐赠的精子通过人工受精怀孕。原因是大韩妇产科学会的伦理指南规定,“精子捐赠手术仅对法律上具有婚姻关系的夫妻实施”。

两人2019年在允许游客办理结婚登记的美国纽约举行婚礼,之后又在韩国再举行了一次仪式,但在韩国两人并非法律上的夫妻。因此,配偶世妍无法使用育儿休假或产假。拉尼在法律上也不是世妍的女儿。

━ 金世妍:“无论是离婚家庭还是再婚家庭,家庭的形态多种多样” 奎珍当天在接受《女性东亚》采访时提到,今年2月首尔高等法院审判部作出“同性伴侣也应被认定为国民健康保险被扶养人资格”的判决,并表明自己的看法:“我常觉得行政和立法落后于司法。已经有人这样生活着,现在是认真思考能为他们做些什么的时候了。”

对于“希望女儿‘拉尼’在什么样的世界中成长”的提问,两人回答:“希望等拉尼到我们这个年纪时,有两个妈妈是非常自然的事,甚至会听到‘你妈妈还为这个写了本书啊’这样的话。”

世妍也表示:“希望她在彼此尊重的社会中长大”,“无论是离婚家庭、再婚家庭还是祖父母家庭,家庭的形态多种多样,能够就多样性进行公开讨论的社会才是健康的社会。”

随后,面对“拉尼长大后可能会被问‘你为什么有两个妈妈’”的说法,她表示“我想告诉她,家庭有各种各样的形态”,并表达期望:“看起来大家都和爸爸妈妈在一起,但也有只和爸爸、只和奶奶一起生活的朋友。你所在的是有两个妈妈的家庭,而妈妈们非常非常想要你。我会告诉她,这不是什么特别的事。”

此前,基本收入党议员龙惠仁曾提出《生活伴侣法》。《生活伴侣法》制定案的核心是,即使不通过婚姻或血缘结合,也可认定为生活伴侣,赋予收养、继承权等与婚姻相当的权利和义务。基督教等部分群体则以其实质上是“同性婚姻合法化”为由强烈反对。

━ 承认未婚家庭收养、继承权等的《生活伴侣法》在国会受阻 对此,韩国法务部长官韩东勋15日在韩国法务部官方社交网络服务(SNS)上写道:“《生活伴侣法》的实质是同性婚姻制度的法制化”,“需要充分讨论以及由此形成的国民共识,我认为目前尚未形成国民共识。”

然而,曾以同性伴侣也应被认定健康保险被扶养人资格为由起诉健康保险公团的苏成旭(32岁)和金容民(33岁)对韩长官的上述发言表示不满。苏成旭通过《京乡新闻》批评称:“韩国法务部长官通过官方渠道表明要维持具有歧视性的现行制度,这本身就令人遗憾。”他认为,以同性婚姻法制化作为反对《生活伴侣法》的论据本身就带有歧视。

苏成旭表示:“说是没有形成社会共识,但今年盖洛普调查中赞成同性婚姻法制化的比例超过了40%”,“这一数字高于总统施政评价。”他还指出:“学校、职场等所有与我们有关系的人都为我们的关系祝贺。并不是社会共识和认知不足,而是政治有意作出那样的解读。”

世界知名性别理论家、美国加州大学伯克利分校讲座教授朱迪斯·巴特勒27日也表示“韩国政府试图回避无法回避的事情”,对就《生活伴侣法》表达否定意见的韩长官进行了批评。

━ 率先支持“非婚生育”的法国,总和生育率达1.8名左右,为发达国家最高水平 有预测称韩国今年总和生育率仅为0.6名,处于全球最低水平,关于韩国不应只执着于“正常家庭”的意见此前已多次提出。国家人权委员会也在2005年建议整改仅将“由婚姻、血缘、收养构成的单位”认定为“家庭”的《健康家庭基本法》,以容纳多样的家庭形态。

事实上,法国将家庭补贴、免费保育等福利待遇与是否结婚或家庭形态无关,一律以子女为中心同等提供,结果如今成为欧洲屈指可数的多生育国家。总和生育率1993年降至1.65名的低点,如今已跃升至1.8名左右,为发达国家最高水平。1994年仅为37%的非婚生育率去年增至64%。也就是说,去年出生的100名婴儿中有64名由未办理结婚登记的母亲生育。

尤其是对签订“公民连带契约”帕克斯的同居伴侣,提供与已婚夫妻相同的生育、育儿支持,起到了关键作用。这被视为不愿结婚但想生育养育孩子的男女的优秀替代方案,2010年出生率一度飙升至2名以上。

相反,韩国的非婚生育仍停留在2%左右,包含制度性支持的《生活伴侣法》也未能迈过国会门槛。考虑到经合组织平均非婚生育率约为40%,这一数字低得离谱。

有人指出,要走出“低出生率的泥潭”,仅依赖婚姻家庭局限明显,同时要求尽快出台包容处于法律盲区的非婚生育的政策的呼声日益高涨。

韩联社电视台报道称:“研究结果显示,如果韩国的婚外生育追上经合组织水平,预计总和生育率也将同步上升至1.55名。”

阅读韩文原文