2023-08-30 | 의정부=이경환 기자

议政府市着力打造以市民为主角的“休闲体育城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议政府市将与市民一同绘制民选第八届核心承诺——休闲体育城建设的蓝图。该市构想是,把此前以精英体育选手为主运营的议政府综合运动场,建成以市民为中心的休闲体育城。

该市30日表示,近期在议政府市市长金东根主持下举办了与此相关的市民座谈会。座谈会以查看综合运动场土地利用现状分析和设施现状等资料、分析问题并讨论替代方案的方式进行。

据该市介绍,议政府综合运动场汇集了主赛场等7处设施,但因缺乏体系地形成,赛场之间空间的连接与利用的衔接性较差。此外,主赛场下部空间入驻了与体育关联性较小的设施管理公团及车辆管理所,业务相关车辆时常出入。

据此,该市方针是为综合运动场设定明确愿景和具体推进计划,并集中布置体育休闲相关设施。为此还在制定设施管理公团及车辆管理所的迁移计划。两家机构撤离后的办公室将用作体育相关机构的活动空间,主赛场下部空间将建成无车空间,改造为市民不受天气影响、可安全步行的慢跑跑道。

此外,为增建辅助赛场,正在进行设计服务招标,预算落实后即开工。议政府市体育会会长宋明浩表示:“体育相关机构集聚一处,在网络和协作方面将产生巨大协同效应。”

幼儿园儿童在主赛场草坪上奔跑玩耍,夜间慢跑时间也将延长。该市通过由市民策划团主导、6月举办的市民休闲体育节的巨大成功,掌握了市民对市民休闲体育城的需求。借此将强化对现有综合运动场的可达性,同时增加可日常参与的项目。原定进行至9月的健康体操,因市民参与率高,决定延长至10月。

金市长要求延长主赛场夜间慢跑时间,并与附近幼儿园、地区儿童中心联动,扩大在主赛场草坪上进行身体活动的机会。

市民策划团策划委员韩德贤表示:“我积极赞同将此前属于精英体育人空间的综合运动场归还给市民的宗旨”,并要求“请建成男女老少全体市民都能享受的空间”。

该市将制定整治综合运动场内被割断动线的循环计划,并逐步推进△确保安全步行动线△人行道整治△分散停车场整合△通过人车分道确保安全△扩大步行专用区间。

议政府市市长金东根强调:“将把此前以精英体育为中心的综合运动场,建成以市民为主人、为主角的休闲体育城”,“首先将逐一拆除围绕综合运动场周边的铁制围栏网,改造成市民随时随地都能轻松进入的市民运动场”。

阅读韩文原文