2023-08-30 | 신중섭 기자

[独家]教师“9·4迂回罢工”…教育部推进病假、年假虚假使用全面调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对定于下月4日、即首尔瑞二小学去世教师七七之日的教师“变相罢工”,教育部将调查当天病假、年假是否被虚假使用。此前并不逐一确认年假、病假是否按用途使用,但此类集体行动属特殊情况,因此将采用严格标准。

综合Seoul Economic Daily 30日采访内容,教育部正在研究对下月4日教师使用的年假、病假实际上进行全面普查,以确认其使用是否恰当。教育部相关人士表示:“我们已表明下月4日教师利用病假、年假等进行的集体行动属于违法行为,并将严正应对,因此不得不推进确认教师是否按用途使用病假、年假的程序。”

这被解读为,对于表面上按用途申请年假、病假但实际参加集会,或将年假、病假作为集体行动一环使用的情况,此后将另行确认。就目前而言,若以身体不适为由向学校请病假后,用口罩或墨镜遮挡面部参加集会,实际上无从确认。诊断书也仅在累计时间超过6日时才需提交。

不过,教育部能否逐一确认全国教师是否虚假使用年假、病假尚不确定。有观点认为,可仅就本次情况要求全员提交诊断书等方式来辨别是否虚假。教育部相关人士解释:“由于集体病假、年假使用尚未成为现实,提及具体方法为时过早”,“到9月4日还有时间,需要再观察,但如果确实发生此类行为,当然要进行确认,也有确认的办法。”

教育界也有观点认为,确认年假、病假事由这一行为本身,以及确认以何种方式进行,都可能使教师的反弹更加激烈。

据教育部介绍,根据教员休假相关规程,教员年假须在考虑授课及教育活动的前提下使用,除特殊事由外应避开授课日使用。此外,病假应按其宗旨,仅限于因疾病或负伤无法履行职务的情形使用。同时,教育部立场认为,即便不参加集会,仅使用集体年假、病假的行为本身实际上即相当于罢工,属违反相关法令。

此前,上月首尔瑞二小学一名教师作出极端选择后,Indischool上出现将9月4日定为“公共教育停摆日”、应通过年假、病假等进行变相罢工和大规模集会的呼声。此后每周六反复举行集会,变相罢工现实化的可能性增大,各学校开始考虑在当天实施自主停课。对此教育部表明严正应对方针,加之教师之间意见冲突,原定于下月4日的大规模集会被取消,但部分教师正在重新推动集会。据教育部称,截至前一天下午4时,全国有17所学校决定实施自主停课。

阅读韩文原文