2023-08-30 | 김태원 기자

入境苏联目的为“高丽独立”…洪范图文件“再受关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在陆军士官学校推进迁移洪范图将军等5位独立英雄胸像之际,洪范图将军的苏联入境文件再次受到关注。

这份文件在2021年洪将军遗骸迎归时首次引发热议,据悉是洪将军1922年前往莫斯科参加远东民族大会时入境苏联所填写的文件。

入境调查书以俄语、中文和韩文书写,洪将军将自己的社会阶层写为“农夫(农民)”,职业写为义兵。入境目的和愿望则写明为“高丽独立”。对于所属政党及是否加入工会的提问,他简短地回答“没有”。这一部分可以看出洪将军希望借助苏联力量实现民族独立的意图。

前共同民主党议员李钟杰28日也通过CBS广播《朴在弘的一决胜负》表示:“洪将军是在光复之前去世的人,他曾拜访(当时的苏联领导人)列宁,商讨能否帮助弱小国家大韩民国独立、能否协助抗日武装独立。”李前议员是为新兴武官学校奠定基础的独立运动家李会荣先生之孙。

他强调:“洪将军之所以穿上苏联制服,也是为了有效推进抗日独立斗争。”并批评称:“所以朴正熙前总统1962年才授予他建国勋章,如今却把在北韩成立之前穿过苏联共产主义制服一事当作意识形态之争的开端,这真是连牛看了都会笑的事。”

主持人提问“当时的苏联和中国是共同进行抗日独立战争的同一阵营吗”,李前议员回答“是的”,并称“也和美国一起。美国和苏联是同一同盟,在同一战线上与日本作战”。

事实上,1939年至1945年持续的第二次世界大战,是美国、苏联、英国、法国、中国等同盟国与日本、德国、意大利轴心国之间爆发的世界规模战争。

李前议员强调:“尹锡悦政府如今正积极联手的李明博总统的幕僚们,在他们活跃的时期,苏联共产主义和中国共产主义不正是我们的伙伴吗”,“如果曾经是具有历史性的强有力伙伴国的苏联共产党和中国共产党,有时会根据政治立场被利用、被拿来使用,那就必须从头到尾好好加以说明”。

他还指出:“洪范图将军参与的凤梧洞战斗、金佐镇将军的青山里战斗中,许多战士都出自新兴武官学校”,“某些人被贬为共产党,某些人被追崇为抗日战士,这种随政治立场左右摇摆的做法,并不接近真相”。

李前议员担忧洪将军胸像被拆除可能导致大韩民国历史被扭曲。他指出:“如果洪将军胸像被拆除,作为大韩民国建国基础的武装独立斗争将从未来成为祖国栋梁的陆军士官学校学员脑海中消失,从而形成大韩民国历史再次被扭曲的不幸格局。”

当天,对于祖父李会荣先生胸像也在考虑迁移的消息,李前议员表示:“洪范图、李会荣先生都想进行独立战争,直到大韩民国完全恢复为止。没有任何一位曾想过分裂的祖国。”他称这不是可以把洪范图将军和李会荣先生割裂开来考虑的问题,并表示洪范图、池青天、李会荣、李范奭、金佐镇5人的胸像应当留在现在的位置。

2021年,国家报勋处以洪将军遗骸迎归为契机在网站上开设的悼念空间“将军的归还”,3天内就登载了5800条悼念留言。

洪范图将军在日本殖民统治时期组织大韩独立军,带领青山里大捷和凤梧洞战斗取得胜利,是站在独立运动前列的人物。1937年因苏联斯大林政权的政策,他被从滨海边疆区强制迁移到哈萨克斯坦克孜勒奥尔达,此后住在地窖式住所、以剧场警卫维持生计,晚年生活艰难,1943年未能见到解放便去世。

阅读韩文原文