2023-08-29 | 천민아 기자

[此人]律师金振权“朝野再争也须沟通,政治才能进步…以共同代表提案制实现协商政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务法人地平合伙律师金振权凭借在立法领域工作20余年的经验,目标是制定出能让执政党与在野党达成和谐的法案。他计划在地平法政策研究所内与政界协作,力争今年内改变几项政策。

金律师29日在首尔中区地平事务所接受Seoul Economic Daily采访时表示:“此前政界也有许多建言,但这些提议真正被确定并实施的情况并不多”,“今年是研究所成立第三年,所内已形成共识,要找出立法过程中妨碍朝野协同治理的问题点,直接修改法律或规定。”

他列为重要立法课题的领域是“朝野协同治理”。即便存在矛盾,双方也必须沟通,政界才能发展,这是他的一贯主张。

金律师表示:“我担任国会议员助理时,朝野即使白天争论,晚上也会喝一杯沟通化解误会”,“虽然有人对此持负面看法,但政治的要义是协同治理,要制定出像样的法律,朝野必须携手。”他指出:“尤其是进入第20、21届国会后,隔阂过深,朝野共同提出的法案几乎没有。”

金律师把最近通过的“共同代表发起制”列为推动协同治理的良好范例。该法案自明年1月起施行,规定朝野共同提出法案时,可由各党分别出任共同代表。

金律师表示:“我认为这样的制度会对协同治理产生积极效果”,“这项法案并不能100%改变一切,但可以成为改善的第一步。”

政策研究所将于9月21日举办“为强化国会立法能力的立法程序改善课题与方案”定期研讨会,就具体的立法程序改善方向提出建言。同月还将出版与国会立法程序相关的指南手册。金律师寄语称:“希望研究所的这些努力有助于强化并端正我们社会的民主主义与法治主义。”

2021年成立的政策研究所此前举办过关于“技术革新与人的尊严”“新冠引发的两极化与法政策”等定期研讨会。除此之外,去年还发行了立法政策简报和法政策议题简报等自主出版物共15次,计划引领政策与法律讨论的舞台。

阅读韩文原文