2023-08-29 | 창원=황상욱 기자

驶向更广更深的海洋!最强海难救助队60人诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海军特种战团海难救助教育训练大队29日在部队内室内体育馆举行海难救助基本课程第8期毕业典礼。本次毕业典礼上,60人(军官10人、士官24人、士兵26人)战胜了为期12周的高强度训练,成为深海潜水员。

海难救助基本课程是培养海难救助战队深海潜水员(SSU)的基本训练课程,他们执行战时清除港湾及水道障碍物、人员救助以及平时应对海难事故等多种海洋救助作战任务。该课程以培养深海潜水员的基本能力为目的,由基础潜水理论与实习、救助运用术、水肺潜水等构成。

本届第8期学员经过体能测定及身体检查等严格的选拔过程,于6月5日入校。学员们通过海上生还及人命救助、水肺深海潜水训练等为期12周的高强度训练,培养了执行海难救助任务的基本能力,重生为迈向“更广阔、更深邃的大海”的深海潜水员。

当天的毕业典礼上,在教育期间表现出积极训练态度和优秀成绩的全成贤一等兵获得海军作战司令官奖,吴贤成一等兵获得海军特种战团长奖。此外,全体学员均获授深海潜水员徽章。

拥有特别故事的学员也引人注目。吴贤成一等兵继现任SSU教官的哥哥吴慧成下士之后,报名加入SSU。哥哥吴慧成下士作为教官,对弟弟吴贤成一等兵进行了12周的严格训练,并在毕业典礼上为其授予深海潜水员徽章。

韩志燮一等兵看到担任空军航空救助士(SART)的父亲韩承国空军上士,选择了深海潜水员之路,今后父子将共同在天空与大海守护国家与国民。

海军特种战团长朴厚炳准将在训示中表示:“你们战胜了过去严酷的训练,蜕变为世界最强的深海潜水员,我为你们感到自豪。”并叮嘱:“要像在各类国家灾难情况下最先冲上前线的SSU那样,始终以实战化训练,完备救助作战态势,完成所赋予的任务。”

阅读韩文原文