2023-08-29 | 최성욱 기자

备战韩国大法院长听证会的李均龙首日上班…“迅速审判才能恢复国民信任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院院长候选人李均容29日表示:“司法部门恢复动力、忠实于本职职能并获得国民信赖十分迫切”,并称正在努力寻求解决方案。

李候选人当天上午前往设在首尔瑞草区韩国大法院附近的人事听证会准备办公室上班时会见记者,表示:“重要的是为司法部门全体成员注入活力,以实现充实而迅速的审判。”

他还强调团结称:“当前摆在司法部门面前的课题不是一个人能解决的问题,而是需要司法部门全体成员合力才能解决的问题。”李候选人表示:“应整合并团结司法部门全体成员,通过总体意见设定共同愿景并实现该愿景。”

对于김명수院长正在推进的“搜查扣押令状事前审问制度”,他表示:“需要更加慎重地研究宪法上的问题”,“程序上的问题对其他机关的波及效应很大,将与其他机关讨论,拟定合理方案”。

本月22日获提名的李候选人当天首次前往韩国大法院附近上班,开始准备国会人事听证会。最高法院院长候选人须经国会人事听证会和全体会议任命同意案表决,再由总统任命。尹锡悦总统当天已将对李候选人的任命同意案提交国会。预计在下月中旬举行的听证会上,围绕李候选人的性别意识问题、违反农地法、财产申报缩水疑惑等,执政党与在野党将展开激烈对峙。

李候选人通过资料就持有妻家所有公司非上市股票一事表示:“虽然为时已晚,但已准确掌握相关施行令等细则规定,并在此次任命同意案附件中主动纳入妻家家人经营的家族公司玉山株式会社和大成汽车驾校株式会社的非上市股票明细”,“若对该股票的职务关联性审查结果认定存在关联,计划出售该股票或进行白纸信托”。

阅读韩文原文