2023-08-29 | 김창영 기자

[2024年预算案]消防厅编制明年预算3360亿韩元…大容量泡沫喷射预算60亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年消防厅预算案中,已列入2025年在忠南瑞山引进大容量泡沫喷射系统过程中所需的办公楼建设费用60亿韩元。

消防厅29日表示,已将2024年度预算案编制为3360亿韩元,比上年增加272亿韩元(8.8%)。消防厅解释称,为将气候变化及地震引发的大规模灾难对国民生命和财产造成的损失降至最低,重点放在强化灾难应对与防备态势上。

为实现国家层面对自然灾难的全力应对,将投入60亿韩元引进大容量泡沫喷射系统(瑞山)。该系统由水枪、泵等17台特殊装备构成,可利用水中泵使用河川或海水实现无限量喷水。按2套计算每分钟可喷水7.5万升,相当于动员75台普通泵浦车(每分钟1000升)。该系统不仅用于扑灭大型石油化工园区油料储存库等处发生的大型火灾,近期也用于内涝事故时的排水。

为在拥有大山石油化工园区的瑞山市引进该系统,消防厅自去年起开展三阶段项目。今年投入1.5亿韩元进行设计,明年(60亿韩元)建设装备办公楼,后年(128.46亿韩元)购置装备,之后系统引进即告完成。

明年将投入共411亿韩元,其中地震防备与应对训练场建设及装备储备基地建设120亿韩元、消防直升机维修室建设36亿韩元、119综合指挥中心整合与迁建195亿韩元。此外,将向针对消防公务员职务相关伤病的国立消防医院建设项目(2025年竣工)投入693亿韩元,向构建K-消防未来成长基础及提升地位的消防产业培育支援项目投入8亿韩元。

为改善培养现场能力强的消防人才的教育基础设施,并运营能高效应对灾难形态多样化的教育训练项目,编制了77亿韩元用于教育训练设施加强及老旧装备更换等。为在2所地区消防学校设置虚拟灾难指挥训练系统,列入40亿韩元。

消防厅企划调整官裴德坤表示:“明年预算案着力使国家层面的全力应对系统在发生大规模灾难时能迅速启动,令系统更加体系化,同时扩大对现场人员保健安全管理的支持,并加强为提升消防公务员能力的教育训练”,“我们将持续努力,顺应不断变化的灾难环境,提供符合国民需要和现场情况的最优消防服务。”

阅读韩文原文