2023-08-29 | 세종=양종곤 기자

[2024年预算案] 韩国雇佣劳动部从零重新审视明年预算项目…抹去“文政府”痕迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部将明年预算案编制为33万6039亿韩元。明年预算案中,文在寅政府等历届政府推进的主要项目被缩减或取消,“抹去前政府痕迹”的特征突出。

雇佣劳动部29日表示,总支出33万6039亿韩元规模的预算案已在国务会议上获得通过。预算额较今年减少3.9%。雇佣劳动部方面解释称:“重点考虑事项是对所有项目从零重新审视”,“阻断财政浪费因素,提高支出效率”。

明年预算的三大主线是营造公正安全的工作场所、支持可持续岗位创造、促进劳动市场参与。“营造公正工作场所”包含工资体系改革、福利扩大、脆弱劳动者保护等项目。特别是劳资、总包与分包、大企业与中小企业各方努力实现共生时政府予以支持的项目预算有所扩大。这与雇佣劳动部将解决劳动市场双重结构设为劳动改革目标相关联。双重结构指按企业规模、总包与分包、雇佣形态等分层的劳动市场,造成两极分化。

国民能切身感受的预算是“促进劳动市场参与”中包含的对在职父母的支持。雇佣劳动部将弹性工作活跃化、育儿休假期限延长、育儿期支持强化等纳入明年预算项目。“支持可持续岗位创造”与今年预算一样,将青年置于政策中心,编制了多样化工作经验和求职活动支持项目。

明年预算案的突出之处在于与前政府预算划清界限。今年预算案中的社会保险费支持、国民就业支援制度等代表性政策,在明年预算案中被缩减或未被突出。此外,雇佣劳动部废除了对工会的支持项目,再次确认了以劳资法治主义处理劳政关系的执政基调。文在寅政府被评价为亲劳动政府,对工会的支持方式多样。

阅读韩文原文