2023-08-29 | 세종=이준형 기자

公路铁路部门预算编列15.9万亿,支持GTX按期通车[2024预算案]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将社会间接资本(SOC)预算增加1万1000亿韩元以上,以支持首都圈广域快速铁路(GTX)等国家交通网按期开通并扩大安全设施投资。还将新引入为公共交通票价提供折扣的“K通卡”。

据韩国企划财政部29日公布的《2024年度预算案》,明年SOC预算为26万1349亿韩元,比今年(24万9881亿韩元)增加4.6%(1万1468亿韩元)。仅公路、铁路部门预算就编列15万9206亿韩元,比今年(15万4376亿韩元)增加3.1%(4830亿韩元)。

具体而言,为GTX-A线提前开通投入1805亿韩元。GTX-A是连接京畿坡州云井站、首尔三成站和华城东滩站的线路,明年4月水西至东滩区间开通,预计明年下半年云井至首尔站区间开通。GTX-B线和GTX-C线预算分别编列3562亿韩元、1880亿韩元。加德岛新机场建设预算为5363亿韩元。企划财政部相关人士表示:“GTX既有线路将按开通日程无差错地予以支持”,“也将持续推进新线扩建的研究课题”。

预防安全事故的设施投资也将增加。首先,安全设施整修及桥梁、隧道维修预算由今年1239亿韩元增至明年1817亿韩元,增加578亿韩元。为防止列车脱轨的线路设施及电气设备集中改良预算也由3033亿韩元增至4904亿韩元,增加1871亿韩元。此外,以上月五松地下车道被淹事故为契机,新编列108亿韩元地下车道防淹预算,用于建设地下车道进入阻断设施、将配电设施迁至地面等。

明年7月起将新引入K通卡。该项目按公共交通使用次数由政府最高补贴53%交通费,编列预算516亿韩元。按步行、骑行距离发放里程的现行精打细算交通卡将于明年6月以后废止,距2019年引入已5年。

阅读韩文原文