2023-08-29 | 정문영 기자

圣地亚哥达比什因肘部疼痛进入伤病名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球圣迭戈教士队的日本投手达比修有(36岁)因肘部疼痛被列入伤病名单(IL)。

MLB官网29日(以下为韩国时间)报道称,达比修因右肘炎症被列入15天伤病名单。伤病名单登记日追溯至27日生效。

达比修本赛季8胜10败、防御率(ERA)4.56,表现低迷。尤其是本赛季ERA,除因肘伤仅出场8场的2018年的4.95外,是其进入大联盟以来最高。最近3场比赛无胜3败、ERA 7.31,表现更差。

达比修的缺阵预计将使圣迭戈的先发轮值受到较大影响。滑落至国联西部第4的圣迭戈,在联盟外卡竞争中也落后于底线第3位的亚利桑那响尾蛇8场。

圣迭戈今年2月与达比修以1亿800万美元(约1432亿韩元)续签6年合约。即使成绩比本赛季下滑,达比修也可以领取高额年薪直至满42岁的2028年。

阅读韩文原文