2023-08-29 | 김주리 기자

“每月20万韩元,补贴房租”……首尔市推出青年住房支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市28日表示,为减轻因高昂居住费用而面临困难的青年负担,将开始受理为期12个月、每月最高提供20万韩元补贴的"青年月租"第二次追加招募申请。

该市于今年5月至6月招募第一批申请者并选定2万1757人,为向更多青年提供居住稳定保障,决定追加招募。

招募期间为9月5日上午10时至18日下午6时,通过首尔居住门户网站受理。

申请对象为在首尔办有居民登记的19至39岁无住房青年单人家庭中收入在基准中位数150%以下者,计划选定3500人。

居民登记簿上有19至39岁以下兄弟姐妹或同住人也可申请;若居民登记为两人家庭、共同居住于"合租房"等并分别与租赁经营者签订租赁合同,则可按个人分别申请。

须实际以月租方式居住于租赁保证金5000万韩元以下、月租60万韩元以下的房屋,且一般财产不得超过1亿韩元。

申请时必须提交租赁合同书、月租转账凭证(月租缴纳确认书)、家庭关系证明书,其他申请所需事项可查阅首尔居住门户网站内的公告事项。

该市按月租、租赁保证金及收入分为4个区间选拔对象,若申请人数超过选定人数,则按区间进行电脑随机抽签。

首尔市住宅政策室长韩炳容表示:"希望此次追加招募能成为一场及时雨,减轻在第一次招募之后才开始月租居住的青年以及错过第一次申请的青年的居住费用负担","我们将持续提供支持,使月租补贴成为居住条件薄弱青年实现长期居住稳定的基础"。

阅读韩文原文