2023-08-28 | 김은미 인턴기자

“担心日本水产品?那就别吃全世界的水产品”……英国媒体人为何如此直言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本政府排放福岛第一核电站污染水之际,一位英国记者出面驳斥了对水产品安全的担忧。

BBC记者鲁珀特·温菲尔德-海斯25日通过自己的X(原推特)指出:“如果因为福岛污染水排放而担心吃日本产水产品,那还不如任何地方的水产品都干脆不要吃。”

鲁珀特同时分享了一份对比日本福岛第一核电站与中国各核电站氚排放量的图片资料。据悉,该资料出自东京电力排放污染水之前由日本政府编写的文件。

资料显示,2020年中国浙江省秦山核电站排放的氚约为143太贝克勒尔(TBq),相当于福岛第一核电站年排放氚总量22TBq的6.5倍。

资料还写明,中国广东省阳江核电站2021年排放氚约112TBq,同年福建省宁德核电站约102TBq,辽宁省红沿河核电站约90TBq。均高于福岛核电站污染水计划年排放的氚量。

鲁珀特讽刺道:“如果认为(我公开的资料)是日本政府的宣传材料,那就看看向英吉利海峡排放的法国北部拉阿格再处理设施排出的氚量”,“那里每年排放1万TBq,相当于福岛的450倍。”

此前,东京电力于24日下午1时3分开始将福岛第一核电站污染水稀释后,约200吨排入太平洋。东京电力发布称,排放首日在核电站半径3公里以内的10个地点采集海水分析的结果显示,氚浓度均低于每升(L)10贝克勒尔(Bq),处于正常范围内。

东京电力计划今后每天监测海洋排放的影响,一旦出现超过标准值的浓度将立即停止。停止标准为核电站3公里以内地点每升700Bq、更远地点每升30Bq。国际原子能机构(IAEA)另设当地办事处,观察福岛污染水排放对海洋的影响。

今后东京电力将每天把约460吨污染水用海水稀释后排放,持续17天,第一阶段将排放污染水7800吨。东京电力计划以此方式在未来30年排放总计134万吨污染水。

另一方面,鲁珀特2000年起担任驻北京记者,之后在莫斯科、东京以及菲律宾、朝鲜、中东等地主要报道亚洲新闻,目前在台湾工作。

阅读韩文原文