2023-08-28 | 이완기 기자

在手订单突破1.5万亿韩元…成功反弹的Taihan Cable & Solution

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公司债评级曾一度跌至投机级的Taihan Cable & Solution(001440)已大为改观。今年上半年实现了自2003年以来20年间的最高营业利润,成功确立反弹。此前持续推进的海外市场多元化努力开花结果,实现了“历史级业绩改善”。目前在手订单约达1.5万亿韩元,今年下半年业绩有望持续增长。

根据28日Taihan Cable & Solution半年报,今年上半年合并口径营业利润为417亿韩元,较去年同期增长61.6%。以半年为单位计,为2003年以来20年间的最高值。营业收入也达1万4583亿韩元,同比增长18.8%。

历史级业绩的最大原因是全球行业景气回升。业界认为,全球电线市场规模将以导体重量计,从2022年的1463万吨增长至2027年的1660万吨。原因在于美国、欧洲等发达国家老旧电网更换需求不断扩大。专家分析认为,新能源扩张带来的投资增加对电线行业也是利好。

有分析指出,此前持续将业务版图向海外拓展也功不可没。Taihan Cable & Solution不仅强化了原有主要出口市场美国的业务,今年还在丹麦、瑞典设立当地分支机构,开拓新市场。其结果是,今年上半年美洲地区营业收入为1507亿韩元,较去年下半年增长66.2%;欧洲地区实现营业收入350亿韩元,同期增长62.1%。

Hoban于2021年收购后财务结构恢复稳定,也提升了其在海外市场的业务能力。Taihan Cable & Solution是1941年成立的韩国首家电线企业,但进入2000年代后大幅动摇,2021年被纳入Hoban。在纳入Hoban前,Taihan Cable & Solution的公司债曾跌至投机级,可见其脆弱程度。但此后Hoban参与了5000亿韩元的增资,改善了财务结构。实际上,2021年末为228%的负债比率目前已降至53%,公司债获得稳定(A-)评价。

市场认为Taihan Cable & Solution今年下半年将延续业绩改善。今年上半年订单总额为3万576亿韩元,在手订单达1万5487亿韩元,分别较去年上半年增长21.3%和23.3%。Taihan Cable & Solution相关人士表示:“将增加新订单并系统化管理项目,保持业绩上升势头”。

阅读韩文原文