2023-08-28 | 글·사진=정예지 기자

“先把仅有年3天的‘不孕不育假’延长,才能克服低生育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从2006年起17年间投入了320万亿韩元,却仍未能解决低出生率问题。此前的低出生率政策都是数量上的扩张。现在应该关注质量。我认为答案在于扩大不孕不育支援。”

首尔市议会议员朴春善(见图)28日在首尔市钟路区首尔市议会议员会馆接受Seoul Economic Daily采访时,再三强调了不孕不育支援的重要性。通过政府不孕不育支援出生的婴儿从2018年的8973人增至2019年的2万6362人、2020年的2万8699人,呈上升趋势。同期,接受不孕不育治疗支援出生的新生儿在全部新生儿中的占比也从2.8%扩大至10.6%。在总和生育率0.78人的超低出生率国家,很难说服不愿生育的人群,因此支援有充分生育意愿的家庭要有效得多。朴议员表示:“不孕不育夫妇是生育意志和渴望最强烈的群体,因此应推出针对他们的政策。”

今年7月被任命为首尔市议会低出生率人口悬崖应对特别委员会委员长的她,过去20年间一直作为不孕不育问题的解决者活动。她推广使用“难孕(难以受孕)”一词来取代含有否定意味的“不孕”,并为2006年引入不孕不育治疗费支援政策、2017年实现不孕不育治疗纳入健康保险,参加了无数讨论会并向国会请愿。她本人也曾是不孕不育当事人。她甚至表示“希望在总统和首尔市长办公室设置每日出生率现况牌”,这正是她比任何人都对不孕不育问题真诚的原因。

朴议员说,今后仍有很长的路要走。她指出,优先课题之一是扩大不孕不育治疗休假。按现行法律,不孕不育治疗休假为每年3天。但她指出,对于长期反复进行的不孕不育治疗而言,每年3天绝对不够。考虑到治疗后腹痛、疲劳等身体变化以及反复治疗的案例很多,朴议员表示:“如有必要,难道不应该由每年3天改为每次治疗给3天休假吗?”据韩国女性政策研究院2021年的调查,正在接受不孕不育治疗的女性工薪劳动者中,有39.7%因“已没有剩余休假”等原因在治疗过程中离职。

能够积极使用不孕不育休假的组织文化是必不可少的。据韩国女性政策研究院数据,不孕不育治疗休假的使用率仅为21.3%。为了让不孕不育夫妇不必顾虑他人目光而使用休假,朴议员建议:“也应考虑由政府对积极实施不孕不育休假制度的企业给予减税等优惠的方案。”

情绪管理也很必要。在扩大不孕不育治疗支援之外更进一步,朴议员提出了“不孕不育同伴咨询师”的方案,以支援不孕不育夫妇的心理稳定。其构想是:曾经历或已克服不孕不育的同伴在完成一定培训后担任咨询师角色,这样就能为因反复失败和压力而患抑郁症的不孕不育当事人构建可以依靠的网络。

朴议员的目标是把首尔市打造成“生育无障碍的城市”。首尔市今年3月发布了以扩大不孕不育支援为内容的低出生率对策。取消了不孕不育夫妇治疗费支援的收入标准,并为35岁以上产妇提供最高100万韩元的畸形儿检查费支援。朴议员解释说:“首尔还在全国率先支援卵子冷冻手术费用。”她还补充了自己的抱负:“基于现场有答案的信念,我将与首尔市议会现场民怨团队一起,尽最大努力在现场与市民沟通不孕不育问题。”

阅读韩文原文