2023-08-28 | 수원=손대선 기자

教育监林泰熙:“为以教育方式解决校园暴力,应与Korean National Police Agency共同努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育监林泰熙28日表示:“为通过教育方式解决校园暴力,Korean National Police Agency应共同努力”,强调警方与教育机构之间的合作。

林教育监当日上午在道教育厅南部办公楼出席与京畿南部警察厅共同举办的“为预防校园暴力及青少年犯罪的教育厅—Korean National Police Agency沟通座谈会”,并作出上述表示。

当日座谈会有南部地区校园暴力负责督学、31个警察署的校园专责警官110余人参加,会上就以下议题交换了意见:为预防校园暴力及青少年犯罪的协作有功人员表彰;两机构协作案例分享;学校现场的困难;探索预防校园暴力及青少年犯罪的实质性替代方案;构建超越协作的一体化One-Team体制。

京畿南部警察厅厅长洪基铉表示:“今天的会面将成为扩大保障学生、教师、学校安全的新转折点”,“感谢教育监在大趋势中果断决策、促成此次会面,我们将努力持续沟通”。

林教育监指出:“教育厅和Korean National Police Agency都有一个共同点,就是为学校安全共同努力并践行教育”,“受国家赋予特殊职责的警官应怀着自豪感工作。应思考警服对我们社会和共同体的意义”。

他接着叮嘱说:“教育厅与Korean National Police Agency的沟通场合是全国首次”,“希望两机构持续沟通,共同努力维持健康幸福的共同体”。

阅读韩文原文