2023-08-28 | 여론독자부

[投稿] 必备设施林道,应提高安全性并扩大建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月超出集中暴雨程度的极端暴雨倾盆而下,人员和财产损失极为严重。特别是每小时50毫米以上的降雨集中落在一处,使损失扩大。如今雨势趋缓,探讨自然灾害预防方案理所当然且迫在眉睫。防止山体滑坡的方案也在讨论之中。但在此过程中,把山体滑坡的主要原因归结为林道(为搬运林产品等而修建的道路),并据此主张应大幅缩减或取消林道,是有问题的。这是未准确把握山体滑坡原因的错误主张,且可能让国民对林道形成错误认识,令人担忧。

引发山体滑坡最重要的因素是降雨。大量降雨越是集中在一处长时间落下,山体滑坡发生概率就越高。此外还有土层厚度、地形等多种因素参与,因此很难准确判断发生原因。尤其上月倾注全国的降水量之大足以称作极端暴雨,因此断定此次山体滑坡仅因林道所致,并非准确的原因判断。若林道对山体滑坡发生有一定影响,自然应采取相应措施。但这应以仅属全部林道中一部分情形为前提,朝提升安全性的方向进行。主张缩减或取消林道本身则过于极端。事实上,据林业厅数据,全部林道中发生山体滑坡的区段最近5年平均仅约0.18%。

更重要的是,林道是既为山林也为民众所必需的基础设施。目前任何国民在日常生活中都在使用木材,甚至被鼓励用其替代混凝土或塑料,但供给严重不足,大部分依赖进口。要提高多年来仅约15%的木材自给率,就必须增加林道以激活森林经营,这是国家性课题。若没有林道,在地形险峻的国内山林中,人力、车辆和器材无法进入,可持续森林经营将变得困难。而且国内林道密度与林业先进国家相比处于极低水平。同时,林道也是在森林灾害情况下为保护生命和财产而紧急使用的道路。在今年春季发生的大型山火扑救过程中,也曾利用防火林道投入扑火人力和装备。

不应否定林道的必要性和积极功能。为追求可持续森林经营、在森林灾害中保护国民安全而进行的讨论,应朝着提升林道安全性、扩大不足林道的方向展开。

要预防山体滑坡、提高木材自给率,首先有必要改善林道施工中的现实困难,把林道安全性再提升一个台阶。特别是应通过扩大相关预算,解决林道设施单价偏低、工期过短等难题。林道施工单价自2012年以来十年间固定不变,今年虽小幅上调,但考虑到期间材料费上涨等因素,实属严重不足。林道施工单价仅为普通道路施工单价的十分之一。在因异常气候而担忧山体滑坡损失扩大的情况下,要进一步提高林道安全性,施工单价必须现实化。

近来林业人团体在韩国环境部前举行集会,谴责把山体滑坡原因断定为木材采伐地和林道的主张,称其否定林业人的权利、将局部问题扩大为整体问题。不应堆积对林道的误解和负面认识,而应通过准确的原因分析制定防止山体滑坡的对策。

阅读韩文原文