2023-08-27 | 서재원 기자

落后4杆上演“逆转剧”的亚运会代表张裕彬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将参加9月杭州亚运会的业余国家队选手张裕彬(21岁)在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛中,经过加洋赛完成落后4杆逆转夺冠的戏剧性一幕。

张裕彬27日在全北群山CC(标准杆72杆)举行的KPGA巡回赛群山CC公开赛(总奖金5亿韩元)第四轮中,收获1只老鹰、9只小鸟、2个柏忌和1个双柏忌,打出低于标准杆7杆的65杆。最终总成绩低于标准杆20杆、268杆的他与全嘉蓝打平,随后在第18洞(4杆洞)进行的首个加洞赛中记录柏忌,击退了错失柏忌推杆的全嘉蓝。

这是本赛季KPGA巡回赛业余选手的第二个冠军,也是历史上第11个,此前是今年4月高尔夫ZONE公开赛的赵祐荣。在群山CC公开赛上,这是继2013年李秀民之后10年来首次出现业余冠军。

以落后领先者全嘉蓝4杆的第二位进入最终轮的张裕彬,在第1洞(4杆洞)抓鸟后,于第2洞(5杆洞)吞下双柏忌、第3洞(4杆洞)记录柏忌,开局有些踟蹰。但他在第4洞(4杆洞)抓鸟后,从第7洞(4杆洞)到第12洞(4杆洞)连续6洞抓鸟,以惊人势头减少杆数。第14洞(4杆洞)的柏忌在第15洞(4杆洞)以小鸟弥补,随后在第16洞(5杆洞)打出梦幻般的一杆老鹰,升至并列领先。他在距旗杆23.7码的球道上打出的第三杆直接入洞。紧握拳头怒吼的张裕彬表示:“抱着哪怕少一杆的想法去打,结果进洞了。”

在最后两洞同为标准杆的张裕彬与全嘉蓝进入加洞赛。张裕彬的开球落在球道旁的短草区,全嘉蓝的球则落入沙坑。两人第三杆均上果岭,张裕彬以两推柏忌收尾,而全嘉蓝错失约2米的柏忌推杆,胜负由此分晓。

张裕彬说:“在没想到的比赛中夺冠很高兴。今天一天像走马灯一样闪过。”他表示:“我也开始觉得自己能行,希望以这次夺冠为契机,在亚运会上也取得好成绩。”去年4月在大韩高尔夫协会会长杯业余锦标赛夺冠而入选杭州亚运会国家队的他立誓称:“目标当然是亚运会金牌。”

在眼前错失自2019年5月Huons名人职业业余赛以来4年3个月首个、生涯第三胜机会的全嘉蓝,只能以因业余选手夺冠而获得1亿韩元冠军奖金作为安慰。全成贤位列第三(低于标准杆14杆),姜庚南、咸正宇、朴恩信、赵珉圭、玉泰勋、韩承洙并列第四(低于标准杆13杆)。

阅读韩文原文